安全で平和な場所に住んでいると、突然喧嘩が起きたら怖いものです。 しかし、エルサルバドルの人々にとって、暴力は「いつものように」起こっており、人々は徐々にそれに慣れ、「大洪水とともに生きる」ことを徐々に学んでいます.

1980 年以来、この中米の国は何十年にもわたる残忍な内戦に苦しんできました。 残忍な戦争は、多くのエルサルバドル人、特に子供たちを恐ろしい暴力にさらしています。 当時、多くのエルサルバドル人は他に方法がなかったので、アメリカに逃げる方法を見つけなければなりませんでした。 特に、ロサンゼルスの街は、多くのエルサルバドルのティーンエイジャーにとって途中降機と考えられています。 彼らは団結して、この町をギャングの脅威から守ります。

1992 年に南北戦争が終わった後、米国の移民政策はさらに強化されました。 犯罪で有罪判決を受けた移民はエルサルバドルに強制送還されます。 それはまた、この小さな国にギャング文化が「出現」し、脆弱で苦労している国の基盤を弱体化させたときでもありました. 恐喝と殺人が日常化するところまで。

恐怖の中で、厳戒態勢で生きる

ウェブサイトのデータによると インサイトクライムエルサルバドルの殺人率は 2015 年から 2016 年にかけて急増し、人口 10 万人あたり 100 件以上の殺人が発生しており、ホンジュラスやベネズエラなどの人口 10 万人あたりの殺人件数が 59 件と高い不安定な国よりもはるかに多い。

ジャーナリストが提供したデータによると 保護者 集めました： 「少なくとも 60,000 人のアクティブなギャング メンバーがいます。主に、Mara Salvatrucha 13 (MS-13 として知られている) および Barrio 18 (La 18 として知られている) ギャングに属しています。この数は、数より多いです。警察を含むエルサルバドル人、準軍事組織軍隊と軍隊（わずか52,000人）」。

前述のように、ギャングの起源は、米国に逃亡したエルサルバドル人、特にロサンゼルス市からの 10 代の若者にまでさかのぼることができます。 MS-13 ネットワークのメンバーは、暴力犯罪で服役した囚人です。 この間、ラ 18 は市内初の多民族ギャングとして設立され、現在はほとんどが中央アメリカのギャングであり、米国内に 30,000 から 50,000 人のメンバーがいます。

操作、恐喝、強制を通じて、ギャングは数と影響力を拡大し続け、エルサルバドルを支配しました。

今のところ、エルサルバドルは「麻痺した」国です。 ギャング間の領土紛争により家族が分断され、旅行が不可能になっています。

この国では、行方不明者が日常的に発生しており (行方不明者の数は殺人統計に含まれていません)、警察への通報は推奨されていません。 遺体が発見されれば、埋葬はできるだけ早く行われ、葬儀は安らかに行われます。

警察は常に警戒態勢にあり、身元を守るために顔を覆うものさえ着用しなければなりません。 しかし、警察への攻撃は依然として頻繁に行われています。

この信頼の侵害は混乱を引き起こし、多くのエルサルバドル人にとって唯一の選択肢がメキシコや米国に移住することである理由を説明するのにも役立ちます.

それはまた、米国とメキシコの南の国境に並ぶ移民の群れの理由でもあり、そのほとんどはエルサルバドルとホンジュラスでのギャングの暴力から逃れている.

エルサルバドルに住んでいない外国人にとって、社会規範がどのように崩壊したかを想像するのは難しい. 多くの住宅地では、さまざまなギャングの支配下にあるという理由だけで、通りを渡ることができません。

近所に入るとき、訪問者は多くの場合、その地域を支配するギャングへの「忠誠心」を示すため、または暴力への恐れを知らせるために、ライトを点滅させたり、窓を開けたりする必要があります。

エルサルバドルの 2 つの最大のギャング、MS-13 と La-18 は、分散型の方法で活動しています。 彼らはデイケア活動を通じてお金を稼いでいます。 価格は、中小企業で 2 ドルから 3 ドル、中規模企業および流通業者で 5 ドルから 20 ドルです。

保護活動とすべての国内企業からの恐喝を組み合わせることで、ギャングは、MS-13 だけで 3,120 万ドルと見積もられる多額の資金を調達しました。

エルサルバドル中央準備銀行 (BCR) の報告によると、(恐喝または民間警備員の雇用を通じて) ギャングに費やされた金額は、暴力のコストと合わせて、年間 40 億ドル、つまり約 15 億ドルに達しました。エルサルバドル全体の GDP の %。

変わることを願っています

2019 年に Nayib Armando Bukele 氏が大統領に就任したとき、エルサルバドルの人々に希望がもたらされました。Nayib 氏は、エルサルバドルのギャングを 3 ～ 4 年以内に撲滅するという長期計画を立てました。

2019 年 6 月、ナイブ氏は 3,100 万ドル (2,400 万ポンド) の領土管理計画を立ち上げ、警察と軍の存在を強化し、ギャングを追い出し、全国の領土に対する支配を弱めました。

2 か月後、エルサルバドル警察は全国で 5,000 人以上の逮捕を報告しました。 この計画には、エルサルバドルの刑務所システムに非常事態を宣言すること、外部からの訪問者を禁止することで 28 の刑務所を封鎖すること、囚人を独房に閉じ込めること、および刑務所と外界とのすべての通信を遮断することも含まれています。

ナイブ氏はまた、クスカトラン計画と呼ばれる新しい腐敗防止機関を設立しました。 彼は、経済成長は、移住を促進する貧困と失業の増加に対する解決策であると指摘しています。 大統領は、米国とメキシコから約束された開発資金を獲得することに成功しました。

2019 年の最初の 7 か月は、15 年間で最も暴力的でない月でした (2013 年と 2012 年の休戦を除く)。 2019 年 7 月 31 日、殺人は記録されませんでした。これは、19 年間で殺人のない 8 日目でした。 しかし、暴力と失踪は依然として生活の一部です。

2019 年末時点で、合計で約 3,382 人の行方不明者が報告されています。 この中米の小さな国における暴力の規模は予測可能ですが、将来は不確実なままです。 問題は、エルサルバドルの人々が恐怖と殺害にどれだけ耐えなければならないかということです。