ブックストリートの貴重な出版物を復元するためのスタンド

ホーチミン市グエン・ヴァン・ビン・ブック・ストリートは、4月24日の朝に初めて、数百年前のアンティークの本を売る屋台を紹介しました。

子猫 アートブックの修理と製本を専門とするキオスクのモデルに基づいて構築されました。 プロジェクトの創設者であるCaoVanHan氏は、ブースは知的遺産への愛と敬意から生まれたグループの願いであると語った。

ユニットの代表は、読者が古い本を復元する必要性は低くはないと述べた。 本と叙階に加えて、多くの人々は、貴重な家族の宝物を保存することを望んで、技術者に何百年もの間群れの本を「治す」ように頼むようになりました。 受領後、専門家は作業の進捗状況に注意し、作業の現在の状態を改善するための最適なケアとカバレッジプランを提案します。

イベントに招待された本の修復の専門家であるブイ・ティエン・フック氏は、保存状態の悪い本を受け取ったときに彼を怖がらせた多くの事例に出くわしたと語った。 多くの人は、破損した本を見ると、透明なテープまたは502接着剤のみを使用してそれらを再取り付けします。 技術者は、テープを修正する前に、テープの各部分を取り除くのに多くの時間を費やしたに違いありません。 また、古書の多くは通常の紙よりも薄い紙ですが、長時間放置するともろくなりすぎて、触るだけで粉々になります。

イベント期間中、古い作品を復元して展示しました。 写真: ミグエン

Phucによると、保存修復家は本を分析して、紙の種類、印刷技術、製本スタイルを観察および特定する必要があります。 彼らは本の状態を詳述し、ページに番号を付け、そして特別な材料で状態と要件に従ってきれいにします。 次に、技術者は紙のpHと酸性度のテストを確認します。 強く酸性化されたものは、紙がもろくて崩れやすいので、「本の医者」は追加の薬を使って紙のpHを上げます。 細部に多くの注意を払う必要がある1つのステップは、接着剤を硬化させ、本を一緒にパッチして、本の基礎を作ることです。

書籍の種類ごとに独自の修理方法があります。 たとえば、Han Nomの参考文献には、Quoc Nguとは異なる多くの手順が必要です。ページの折り畳み、本のプレス、ページの折り畳み、紙の釘で本の腸を固定するなどの手順で、フランス語(西洋風)の本を作成します。

かつて、フック氏は中央地域のロー家から血統証明書を受け取った。 届いたとき、本は古くて紙がねじれていて中身が読めませんでした。 この専門家のカップルは、各ページを滑らかにするために水でアイロンをかける技術を使用する必要があります。 復元された後、家族は先祖からのメッセージを初めて読んだときに感動しました。 「私たちは、古代の本を保存するために「医者」として働く人々の小さな財産であることを認識しています」とPhuc氏は言いました。

本の修復の専門家であるBuiTienPhucは、本の医者になるための彼の旅を共有しました。 写真:ミ・グエン

本の修復の専門家であるBuiTienPhucが、「本の医者」になるための彼の旅について語ります。 写真: ミグエン

イベント期間中、スタンドには本を復元するために使用される多くの専門ツールも展示されました。 多くのデバイスは現地で製造されておらず、台湾、日本、英国、米国から輸入する必要があります…ホーチミン市ブックストリートカンパニーのディレクターであるLe Hoang氏は、Old BookRestorationBoothはベトナムは全国の通りや通りを予約します。 彼は、ブックストリートに、読者が参加する作品について安心できる出会いの場があることを望んでいます。

マイニャット

Muramoto Hisoka

「熱心な思想家。アマチュアの読者。どこにでもいる動物の友達。作成者。典型的なウェブ狂信者。音楽のスペシャリスト。」

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。