観光客を日本のアウトドアシーンに連れて行く奇妙な電車は、多くの地元の人々や観光客の注目を集めています.

この列車の最大の違いは、日本で愛されているスープに関連する列車を走らせるために使用される特別なエネルギーです。

宮崎県高千穂市の高千穂あまてらす鉄道によると、電車は使用済み食用油と廃棄されたラーメンスープから抽出されたラードから作られたバイオディーゼルで走っています。

この特別なディーゼルを作るために、人々は天ぷら (魚介類と野菜をパン粉で揚げたもの) を揚げるために使用した油を使用し、ラーメンスープまたは豚骨スープから抽出したラードと混合します。 このオイルの精製比は9:1です。

この鉄道会社は、環境に配慮したイニシアチブとしてバイオ燃料に関心を持っています。 彼らは、日本の福岡県新宮市にある西田松雲運輸株式会社が開発したラーメンスープに関する興味深いアイデアに惹かれました。

6月の試験列車は問題なく、エンジンは滑らかで、上り坂でも効率よく走りました。 列車には黒煙や強い排気臭はありませんでした。

新しい燃料を走らせるコストは、ディーゼルエンジンを走らせるコストとほぼ同じで、大きな違いはありません。

エンジンを始動しても、まるでレストランのように香ばしい揚げ油の匂いがプラットフォームに充満する。

地元住民の秋元直樹さん（３８）は「観光列車に乗って、ラーメンのスープが乗っているのがわかるのがうれしい」と話した。

レポートによると、同社は現在、2,000 のレストランから残りの食用油を購入しており、1 日あたり 3,000 リットルの燃料の生産を管理することに重点を置いています。 バイオ燃料の発明により、同社は食用油を使用することで高価な食用油の廃棄の問題を解決するのに役立ちました.

ホアン・ズン (翻訳要約)