セミナーに参加したベトナム側からはディン・ティエン・ズン政治局員、ハノイ党委員会書記。 文化・スポーツ・観光省、情報通信省、ベトナムユネスコ国家委員会の代表者…

世界遺産センターの代表でアジア太平洋地域を担当する林直さん。 マリー・ロール・ラヴニール夫人、国際記念物・遺跡評議会イコモス会長。 ユネスコ ベトナム事務所代表のクリスチャン マンハート氏… 日本、韓国、イギリス、フランス、イタリアからもオンラインで参加者がありました…

この会議は、タンロン – ハノイのインペリアル シタデルの価値の研究、保存、および促進の 20 年間で達成された成果を確認するために組織され、特に研究、保存、および遺産価値の促進において近年達成された結果に焦点を当てています。ユネスコの世界文化遺産に認定されてから10年。

この会議はまた、国内外の研究者や保護活動家の経験を交換し、そこから学び、多くの貴重な価値の保存と促進の方向性を設定するために議論する機会でもあります。 次回はタンロンからハノイへ。

セミナーは、「ハノイのタンロン城塞の遺産に関する20年間の研究結果の評価」、「遺産価値の促進：実践的な経験とオリエンテーション」という2つの主なテーマに沿って構成されました。

会議の主催者は、科学者、専門家、国内外の遺産管理者から 31 のプレゼンテーションを受けました。 プレゼンテーションでは、発見から 20 年間、特に世界文化遺産の発掘から 10 年間、タンロン王宮の活動で達成された成果について言及されました。 遺産の保存と修復の経験を共有する…

ワークショップの開会式で発言したハノイ市の指導者を代表して、党中央委員会のメンバーであり、ハノイ党委員会の副書記であり、ハノイの人民委員会の委員長であるチャン・シー・タン氏は次のように強調した。遺物サイト タンロンのインペリアル シタデル – ハノイは、ベトナムおよび東南アジアの考古学の歴史における主要な発掘調査です。 長い歴史と文化を持つ遺物と遺物の複合体です。 典型的な文化的、歴史的、考古学的遺物。 物的証拠であり、高度な技術を反映し、歴史的、建築的、芸術的価値を含んでいます。 地域や世界の国々とのベトナム人の長い歴史における文化的干渉」.

ワークショップ中、Tran Sy Thanh氏は、専門家、科学者、管理者が多くの熱狂的で創造的なアイデアをもたらし、遺産の価値を保存および発展させるための可能な解決策を提案することを提案し、望んでいました. ワークショップの結果は、ハノイ市が将来的に宮殿の建築遺産の修復と再現のための計画を策定するための科学的根拠として役立ちます。 デジタル遺産の形でテクノロジーを適用するためのソリューションを含みます。

会議で発言する国際代表を代表して、クリスチャン・マンハート氏は次のように強調しました。 そこに君臨した王朝の連続した進化を反映しています。 タンロンのインペリアル シタデルの中央モニュメントほど長い連続性を特徴とする世界遺産はほとんどありません。 まだ多くの考古学的層があります。 未踏の地下室 遺産の研究と保存は、戦略的な計画と実行を必要とする非常に長いプロセスであることを強調したいと思います.研究の目的は明確に定義されなければなりません.

このワークショップを通じて、タンロンのインペリアル シタデルが建築遺産の長期的な修復計画を策定することを可能にする科学的根拠が得られます。

ニュース、写真: KHANH HYEN