日本では、妊娠してシングルマザーになることは屈辱的で非難されると考えられています。
この国の法律は、配偶者の同意を得て、妊娠22週で中絶が許可されることを規定しています。 これは、独身女性や家庭内暴力の犠牲者にとって困難です。
例外はありますが、医師は妊娠したことで女性を非難する傾向があり、夫に中絶をするよう説得することはできません。 これらの人々のほとんどは子供を持つことを選択しますが、出生後に子供をあきらめることは珍しいことではありません。
さらに、妊娠しているが独身の女性は、フルタイムの雇用を拒否されることが多く、宿泊施設を借りることができず、家族を断ち切ることができます。
日本の女性はシングルマザーとして汚名を着せられています。 描く： シャッター
シングルマザーのハナコさん（39）は、5年前に妊娠していて、両親と一緒に子供を一人で育てると言ったとき、怖くて恥ずかしかった。 彼女が妊娠していることを知ったとき、7歳の彼女のボーイフレンドは去りました。 しかし、当時の日本の平均世帯収入が3,600ドルだったとき、ハナコの月給2,300ドルは子供を養うのに十分ではありませんでした。
「私はあまりお金を稼がず、子供に良い人生を送ったので、養子縁組のために子供を送ることを考えていました」と彼女は言いました。 一人で子供を育てなければならないという柱頭とお金の重荷は、彼女が生まれる日までハナコに続きました。 病院では、看護師が彼氏に彼の仕事と性格を尋ね続けた。 彼女は彼女に対する彼らの軽蔑を感じることができた。
現在、ハナコは息子と一緒に広島市に住んでいます。 彼女は、シングルマザーが助けを受けるのは長いプロセスだと言いました。 彼女が真実を知っていれば、所有者でさえ常に彼女と彼女の母親を家から追い出します。
2018年、25歳の女性がカフェで一人で出産した後、子供を殺害しました。 2019年、医師に中絶を拒否された少女が東京空港のトイレで出産したが、子供は窒息死した。 数ヶ月後、29歳の女性は、へその緒をそのままにして、ホテルのトイレに赤ちゃんを置いた後、逮捕されました。
不幸な事件は全国的に論争を引き起こし、婦人科医の蓮田武（熊本県産婦人科病院）の産婦人科長が女性のための最初で唯一の病棟を開設することを促した。 望まない妊婦はひそかに出産します。 彼は、妊娠中の女性が自宅で出産するリスクを冒さないようにしたいと考えています。
特に、サービスを希望する女性は出産費用を支払う必要がなく、名前と身分証明書をスタッフと共有するだけです。 医療従事者は、これを、従来の支援システムを利用できない危機に瀕している女性を支援するための解決策と呼んでいます。
少なくとも8人の女性が蓮田に助けを求めた。 医師は、全員が性的虐待、知的障害、または子育て不能の犠牲者であると述べた。 「妊娠する前は、平均以上の困難に直面しなければならなかった。そして、匿名で出産することが彼らにできる唯一のことだった」と蓮田氏は語った。
今年の5月、施設は名前のない母親から生まれた2人目の子供を迎えました。 「女性は他に選択肢がないと言った。私たちがいなければ、彼女は子供と一緒に自殺することができた」と蓮田は言った。
ジケット病院は、日本で最初で唯一、秘密裏に出産する女性のための支援サービスを開始した場所です。 画像： AFP
しかし、このサービスは規制の枠組みによって管理されていないため、子供と母親の問題が懸念されます。 規則により、病院は実の親の名前が記載された登録シート付きの出生証明書を提出し、国の家族登録簿に子供の名前を登録するための情報を政府に送信する必要があるためです。
蓮田は、母親の名前なしで出生証明書を発行するよう地方自治体を説得することができました。 しかし、法律により、匿名出産は全国の子供たちの避難所に報告されなければならず、それは出産した母親を見つけるための調査を開始します。
「しかし、それは私たちが約束したことではありません。母親は彼女の身元を保護することになっていたが、当局は彼女と彼女の家族を見つけようとしました」と蓮田は言いました。
さらに、母親に対する産後のサポートの欠如も多くの懸念を引き起こします。 「産後の女性は、適切な栄養と感情的なサポート、特に産後うつ病の検査が必要です」と、産婦人科医で4人の幼児の母親である稲葉可奈子は言いました。
彼女はまた、援助への十分なアクセスがない場合、これらの女性を同様の状況に置く可能性があると警告した。 それは望まない妊娠を意味し、秘密裏に出産し続けるしかないのです。
日本政府は、蓮田のロビー活動に応えて、秘密の出産制度を通じて生まれた赤ちゃんをどうするかを概説した文書を起草していると述べた。 現在、彼は当局と協力してプロセスをスピードアップしています。
「母親の身元を明かさずに新生児を確実に養子縁組する方法はまだ見つかっていない。しかし、何が行われているのかが必要だと思う」と蓮田氏は語った。
日本の政治家である伊藤孝恵もまた、日本の当局に秘密の出産を合法化するよう求めた。 「安全でない中絶や、医療援助なしで一人で出産しなければならない女性を根絶するために、それは適切な保護法を必要とするでしょう」とその人は言いました。
ハナコは、いつの日かシングルマザーで社会から共感、共感、慰めを受けることを望んでいます。
ミンフォン （VICEによる）
“Travel nerd. Hard-core beer expert. Web enthusiast. Hipster bacon fanatic.”
