グエン王朝の翡翠の印章-国宝

国宝である「国宝であるダイナム・トゥ・ティエウ・ティエン・トゥ・ティエム」は、紹治帝から1年以内に白い翡翠の塊から作られるように命じられました。

この作品は2017年に国宝として認められ、現在は国立歴史博物館に収蔵されています。 遺物は直接展示されるのではなく、個室に保管・保管されています。 作品は、特定のテーマ別の展示会でのみ発表されます。 美術館のウェブサイトにある3D画像を通じて、一般の人々は宝物を鑑賞することができます。

シールは乳白色の翡翠石でできており、白翡翠とも呼ばれ、ノブとシールの面の2つの部分で構成されています。 ノブはドラゴンの形に彫られており、頭を上にして、5つの爪とねじれた尾を持つ、スクロールするドラゴンのポーズをとっています。 アザラシの四角い面には「ダイナムトゥティエムティエンヴィンマダムトルイェンクォックビ」(ダイナムの翡翠のアザラシは天からの長期の運命を受けた)という9つの言葉が刻まれています。

ドラゴンの頭の前には、「ナムジャオ大狐式」(ナムジャオ祭壇の大犠牲)という小さな碑文があります。 ヒップシールには2つの小さな碑文があります。左側には「DacThuong砂の儀式、お辞儀をしながらのみ崇拝する」(偉大な儀式を完了し、シールのみを丁重に刻印する)、右側には「紹治帝の10年の3か月の7年」があります。 5日目」(1847年3月15日、紹治帝7年)。

「ダイナムトゥティエムティエンヴィンマイトルイェンクォックビル」のサイズは、高さ14.5cm、厚さ4.3cm、幅12.8×13.2cm、重さ2.65kgです。 画像: 国立歴史博物館

本によると 15世紀から19世紀の終わりまでのベトナムのアザラシ (グエンコンビエト)、 ダイナムは永遠の命を享受し、国の10億人を引き継ぐ それはグエン王朝の最大かつ最も貴重な宝石です。 翡翠トリリオンはさまざまな色の翡翠の印章で、通常は白翡翠と翡翠翡翠です。 阮朝の時代、明命帝と紹治帝の治世中に主に翡翠の封印が行われました。

紹治帝の6年目(1846年)に、ある人が王に大きな真珠を贈りました。これは、クアンナム省ホアディエン地区の翡翠山岳地帯の産物です。 王は、ジェイドシティを分類するために公式のフウトゥを送りました。これは完了するのに1年かかりました。 シールへのシールの刻印は、儀式に従って行われます。 1847年3月15日、国王は、印章の表面に「国の10億を永遠に伝える運命にあるダイナムトゥティエン」という9つの言葉を刻んだ壮大な式典を行いました。

1847年の王のたとえ話は本に記録されています カムディンダイナム法会議 阮朝と密接に関連するアザラシの存在と、国の遺産の性質を示しています。 たとえ話には、「心配の言葉に出くわしたので、祠堂の妹はそれを終えました。儀式の準備のために今月の初日を尊重して、私は祠堂の妹を個人的に育てて、祖先の寺院に敬意を表します。その後、伝統的な印章を付けて、カンタン宮殿に眼鏡を置きます。すべての国は厳粛であり、遺産を拡大することは困難であり、維持することは容易ではありません。私たちはそれについて考え、継続するために一生懸命努力する必要があります。後で終わらせるには、それをいっぱいにして平和に保つ必要があります。大丈夫、良いキャリアを永遠に保つことができるかもしれませんが、それをあなたの子孫に永遠に渡すのは良いことです!…」

この印章は、ナムジャオフォーラム(フエキャピタル)での毎年の配達式だけでなく、家臣の身元、世界に与えられたもの、保護と尊敬にも使用されます。

シールの表面のシール。 写真:国立歴史博物館

シールの表面のシール。 画像: 国立歴史博物館

本によると 大南寔録リュックチンビエン、国王は国璽をするように命じました。 「キムの宝物が働いている。呪文を四方に向けるために、翡翠の妹はそれを丁重に取り除き、すべての世代に受け継ぐ」と王は言った。 彼がオーディションを受けたとき、紹治帝は「この10億ドルの記号は、5つの明るい色で輝いており、2つの真珠は、9つの書かれた印章、天国と数の前触れで輝いていました」と満足しました。 王は世廟の前で厳粛な儀式を行うように命じました。 すべての王とみかんは、儀式を行うために王朝の服を着てから、何百ものみかんを賞賛し、お辞儀をするためにカンタン宮殿に封印を運ぶ必要があります。

材料は珍しいので、数十億の翡翠の数は数十億のキムバオ(金の印章)よりも少ないです。 グエン王朝の翡翠のスタンプが付いたハンノムの文書はほとんど残っていません。 阮朝の写し(阮朝の行政記録)のアーカイブには、翡翠の印章の写真はありません。

アザラシを国宝と認定するイベントで、翡翠職人のダオ・トロン・クオン元ベトナム宝石学会副会長は、「貴重な白いブロックです。水路を彫る、つまり深く掘る技術を使って」と言いました。翡翠のブロックに入ると、今日の最新技術では何ヶ月もかかるので、先祖は細心の注意を払って細心の注意を払って厳選された労働者を持っていたことがわかります。この宝物を達成するための手動タッチ」。

国立歴史博物館のドキュメンタリーアーカイブによると、 ダイナム翡翠の印章は、国の十億を伝える運命にあります [1945年8月27日から28日にかけて、ファム・ハック・ホー労働大臣(バオ・ダイ王朝事務所、ドン・リン・グウ)が受け取ったグエン王朝の宝物コレクションで。バオ・ダイ王の辞任後、コレクションはハノイに移されました。

1946年12月、フランスとの国家抵抗戦争中に、宝物はゾーン5に保管され、保管されました。1954年のディエンビエンフーの勝利後、宝物は管理のために財務省に持ち込まれました。 1959年12月17日、同省は保管のためにベトナム歴史博物館(現在は国立歴史博物館)に引き渡した。

1962年に、博物館は特別な体制の下で保管するためにコレクションを州立銀行に送りました。

宝物はトタンの箱に保管され、対応する遺物のリストが入った木製のケースに詰められ、博物館が保管している封印された鍵があります。 2007年、博物館は特別な保管倉庫を建設し、安全とセキュリティを確保するための機器を設置し、コレクションを持ち帰りました。

人間を理解する

Kubota Kyo

「ハードコアビール狂信者。ウェブファン。邪悪なアナリスト。極端なトラブルメーカー。Twitterスペシャリスト。」

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です