ホーチミン市2024 年のベトナム書籍文化と読書の日には、300 人近くの読者が『ニョ・ミコ – 少女』の著者オノ・エリコに会おうと待っていました。
4月21日午前、ホーチミン市ブックストリート（1区）で小野恵理子さんの公開交流会が開かれた。 イベント開始は午前8時だったにも関わらず、朝6時から多くの人が並んでいた。 著者からサインをもらう機会を求めて、前日から待っていた読者もいた。
4月21日にホーチミン市で行われた聴衆会に出席した作家の小野恵理子さん。 写真： リー・リー
著作権者であるトレ出版社によると、 リトルミコ – 元気な女の子 ベトナムでは、会場のスペースに影響を与えないように、作者のオノエリコさんが絵と作文コンクールの入賞者20名を含む120名にサインをしました。 小さな巫女さんと私、 このイベントには 60 名が招待され、読者 40 名が最初に到着しました。 作者は自分で絵も描いた 巫女さんはアオザイを着ています ベンタイン市場を背景にしたこの作品は、全 5 巻シリーズの表紙および読者へのプレゼントとして使用されました。
ズオン・ニー・タオ氏（ホーチミン市）は、10年以上前にオノ・エリコ氏の物語を読んだと述べた。 「当時、私は本を借りるのに十分なお金をずっと貯めていました。保証金は1冊あたり7,000ドンで、毎日500ドンが差し引かれました。読み終わったら、余った保釈金を得るために小説を返却しました。」ニータオさんは言いました。
一方、クアック・ホアン・ティエン・ハイさん（ホーチミン市）は、書店を歩いているときに偶然このシリーズを発見しました。 当時、ティエン・ヒさんの父親は亡くなったばかりだったので、彼女は家族の世話をするために修士課程の勉強を一時的に中断しなければなりませんでした。 物語を読みながら、ミーコのユーモアと無邪気さに時々吹き出してしまう。
「家族の危機が続いた後、初めて私は楽しむことができました。その瞬間からミコが私に同行するようになりました。私はミコから、明るさ、熱意、そして喜びを持って困難に立ち向かう方法を学びました」とティエン・ヒさんは語った。
読者は著者のオノエリコさんとの交流に参加します。 写真： リー・リー
リトルミコ – 元気な女の子 東京（日本）の学生たちの日常生活が舞台。 主人公の山田みこは小学生。 エピソード 36 では、キャラクターは大学に進学します。 作者の小野恵理子さんは、子どもがいなかった頃から娘が生まれるまで、30年以上にわたってこのシリーズを描き続けました。
出版社の代表者は、この本が、10代の恋愛、思春期初期、LGBT、既婚の子供、ひとり親家庭など、親が子供に伝えたいがなかなか話せない物語など、現在の社会問題をしっかりと踏まえていることを強調した。 。 娯楽に加えて、本は女の子が人生において礼儀正しくオープンに行動するのにも役立ちます。 斬新な内容とデザインにより、第 37 巻 (ベトナム版) と最近のいくつかの巻の発行部数は約 50,000 部です。
トレ出版社の漫画・言語教育部門の副編集長ハイ・トー氏は、最初は作品が小さな女の子とその友達についての楽しくてユーモラスな物語だとしか思っていなかった、と語った。 「結婚して子どもができて初めて、日本人の親の子育てスキル、自立した子どもたち、子どもたちの興味や情熱への対処法など、著者が読者に伝えたかった隠されたメッセージに気づいた」と氏は語った。 。
4月21日、ホーチミン市の書籍街で一般参加者が巫女キャラクターのぬりえに参加。 写真： 組織委員会提供
小野恵理子（62）は東京（日本）生まれ。 1987年に著書でデビュー。 ダイエットせずに体型を維持する 主婦向け。 1988年、ミコに関する彼の物語が雑誌に掲載された。 ぴょんぴょんシリーズに発展した 童巫女 1990年、雑誌掲載を経て出版 チャオ 次に、に変更します リトルミコ – 元気な女の子アニメ映画化もされた作品。
そのチー
「熱心な思想家。アマチュアの読者。どこにでもいる動物の友達。作成者。典型的なウェブ狂信者。音楽のスペシャリスト。」
