1か月のロシア支配後のマリウポリ

ロシアがマリウポリを完全に支配してから1か月後、約90,000人のウクライナ人が、電気、水道、インターネット、医療サービスを利用できずに市内に残っています。

ロシアが先月アゾフスタリ製鉄所への包囲を終えて以来、ウクライナ南部の沿岸都市であるマリウポリでの生活は続いています。 町に滞在する人々は、ほとんどの場合、携帯電話やインターネット接続が制限されており、外の世界から切り離されています。

マリウポリで生まれ育ったメカニックのウラジミール・コルチマさん(55歳)は、戦闘が終わってから最初の数日間、人々はガスも電気も使わずに暮らしていたと語った。 「幸運な人だけがスープを持っている」とコルチマは言った。

コルチマは、ロシアがマリウポリを完全に支配してから約2週間後の、5月末にマリウポリを去りました。 彼は現在、首都キーウのマリウポリ避難者支援センターに住んでいます。

ロシアの軍人は、街の入り口にある、ロシア国旗の色で描かれたマリウポリへようこその碑文の近くを歩きます。 画像: AFP

Korchmaは電話を開き、破壊された集合住宅の写真を指さしました。 「以前は私の家でした」と彼は言います。 「今はただのがれきです。55歳でホームレスになるとは思ってもみませんでした。」

しかし、マリウポリに残った弟や他の人々とのコミュニケーションは困難だったとコルチマ氏は語った。 インターネットおよび電気通信サービスプロバイダーであるKyivstarは、3月下旬から閉鎖されました。 したがって、彼の兄弟は信号を得るために郊外に歩いて行かなければなりません。

ロシアは常に大画面のトラックを市内に持ち込んでいました。 これらの「移動通信車両」は、ロシアの国家テレビニュースと政治対話プログラムを運び、専門家はモスクワのウクライナでの軍事作戦への支持を表明した。 。

「彼らは街のすべての主要な広場にこれらの通信車両を持っています」と、国境の町ロストフ・オン・ドンに避難している元マリウポリ居住者のカタリナは言いました。

ロシアの国営メディアは、マリウポリに人々を歓迎する看板がロシア国旗の色で描かれた看板に置き換えられたと報じました。 「ファシズムに反対するキャンペーンはマリウポリで成功しました」とロシアの国家テレビ司会者ウラジミール・ソロビエフは言いました。

ウラジミール・コルチマは、マリウポリにある破壊された集合住宅の画像を携帯電話に記録しました。 写真:ガーディアン。

ウラジミール・コルチマは、マリウポリにある破壊された集合住宅の画像を彼の電話に記録しました。 画像: ガーディアンズ。

しかし、ロシアの軍事作戦の支持者を含む、市内の他の物語は、それほどバラ色の絵を描いていません。

「多くのマリウポルは、ハトを調理するために自分たちの庭に薪ストーブを作っています」とロシアの国家放送局NTVは先月末に報告しました。 報告によると、都市のほとんどは電気と水が不足しています。

一方、病状の悪化や麻薬不足が問題を悪化させています。

キーウのエイドセンターで、オレは5月2日にマリウポリを離れる直前に、バンカーで数週間歯痛に苦しんだ後、兄を歯科医に連れて行ったと言いました。

彼らが到着したとき、彼らは麻酔薬がなくなったことを歯科医から知らされました。 「私の兄の虫歯はひどいものだったので、彼らは麻酔なしでそれを取り除くことに決めました」とオレは言いました。

多くの人々は、夏が来るにつれて多くの死体がまだ街中に散らばっていて、バクテリアが成長する条件を作り出しているので、コレラや他の病気が近い将来に現れることを恐れています。

ウクライナ政府のマリウポリ市長の顧問であるPetroAndryushchenkoは、最近、2か月の戦闘で22,000人が死亡したと推定した。 しかし、遺体の埋葬を調整する責任者は、死者数は5万人に達する可能性があると述べた。

親ロシアの分離主義者たちは沿岸の町を「海辺のリゾート」として再建することを約束しましたが、マリウポリの経済は行き詰まっているように見えます。

「それは際限のない痛みでした」と、キーウのヘルプセンターの心理学者であるAnna Chasovnikovaは、マリウポリを去り、彼女と一緒に治療セッションに参加した人々の気持ちを説明します。

「彼らが直面する最大の問題の1つは、彼らの古い人生が永遠に失われたことを受け入れることができないことです。彼らはもはや未来に目を向けることができません」とChasovnikovaは言います。

彼女は、経験豊富な心理学者であるにもかかわらず、「21世紀には考えられないこと」を経験した患者を助けるのにまだ苦労していることを認めています。 「小さな女の子が、誕生日パーティーで父親が砲弾にぶつかったのを見たと言ったとき、あなたは何と言いますか?」チャソフニコワは尋ねました。

紛争前の人口50万人と比較して、マリウポリには約9万人が残っています。 彼らの多くは年を取りすぎて引っ越すことができないか、家を出たくないのです。

「ウクライナ人は彼らの所有物に非常に愛着があります」とChasovnikovaは言います。 「家を出たくない人もいます。」

マリウポリで水を受け取るのを待っている男。 写真:AFP。

マリウポリで水を受け取るのを待っている男。 画像: AFP。

Korchmaと他の人々はkyivに引っ越しました、長くて困難で不確かな道が彼らを待っています。

彼と彼の家族が首都で受けた宿泊施設に感謝していると彼は言ったが、コルチマは彼が故郷に戻る日をまだ楽しみにしていた。 「私の人生の目的はそこにありました、私たちはそこで人生を築きました」と彼は言いました。 「しかし、私たちはすべてを失いました。」

ホアンを見た (従う ガーディアン)。

Sonoda Kamiko

「熱心なゾンビファン。邪悪な内向性。ソーシャルメディアのスペシャリスト。筋金入りのトラブルメーカー。コーヒーメイヴン。」

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です