農業農村開発省のグエン・ヴァン・ベト計画局長は、2023年の最初の6ヶ月間、多くの困難にもかかわらず、農業部門全体の成長率は依然として3.1％に達したと述べた。 このうち、農業は3.14%増加（耕作は2.11%増加、畜産は4.88%増加）、林業は3.43%増加、漁業は2.96%増加した。 最初の 6 か月間の農林水産業 (AFF) の GDP 成長率は非常に高く、3.07% に達しました。 このうち、農業は 3.14% 増加しました。 林業は3.43%増加した。 水産物は2.77％増加した。

新規受注（特に水産物と林産物）や貿易障壁という困難な状況下で輸出増加に対する障害を積極的に取り除いたことにより、2023年上半期のAFFの輸出総額は245億9000万ドルに達し、同時期から11.1％減少した。 このうち、主要な農産物グループは127億9,000万ドルで、12%増加した。 畜産物は 2 億 3,200 万ドル、26.5% 増加。 水産物は27.4%減の41億3000万ドル。 主要林産物は28.2%減の65億ドル。 生産投入額は9億4,000万ドル、28.9%減少。 ソルト 240万ドル、14.2%減…

この結果に貢献して、輸出額が10億ドルを超える7つの製品および製品グループ（コーヒー、ゴム、米、野菜および果物、カシューナッツ、エビ、木材製品）があり、その中で米とカシューナッツが2つ含まれています。輸出量と輸出額の両方を増加させる製品：米（量で22.2%増加、輸出額で34.7%増加）、カシューナッツ（10、量で5%、輸出額で7.7%増加）。 コーヒーのみの量は減少しましたが（102万トン、2.2％減）、平均輸出価格が5.2％上昇したため、輸出額は3％増の24億ドルに達しました。

輸出市場に関して：中国、米国、日本は引き続きベトナムのAFF製品の三大輸出市場である。 中国への輸出額は7.7％増の21.4％を占めた。 米国への輸出は32.9%減の20.2%を占め、日本への輸出は5.3%減の7.7%を占めた。

記者会見の締めくくりとして、フン・ドク・ティエン次官は次のように指摘した： 多くの国、特に以下のようなベトナム産農水産物の主要輸出市場である国々の経済変動の影響により、次のように指摘した。多くの製品が輸出され、農業産業の総輸出売上高に影響を与えました。 しかし、依然として多くの品目の輸出額は大幅に増加しており、米、特に野菜と果物の輸出額は過去最高の64％（約27億3,000万ドル）増加した。 2023 年の最後の数か月の市場は前向きなシグナルを受け取ったと予想されます。 したがって、目標とする輸出売上高 550 億ドルはまだ達成できます。 この目標を達成するため、2023年末までに農業農村開発省は引き続き生産促進を指導するとともに、輸出市場の促進と拡大のための措置を講じる。

写真: グエン・キエム