私たちの意見では、80歳の人は老人ホームに入るべきだろうが、日本には88歳の双子の女の子が今も人気レストランで頑張って働いている。

大阪市の駅南、高層ビルの合間から覗くこの店「十代たちばな」は、人目を引く行列がなければ通りから消えてしまうほど静かな店だ。 。 トキコさんとトシコさんは二人ともこの素敵なレストランのオーナーです。

レストラン「十代立花」は、家族向けの料理を数種類提供するだけの平凡な外観ですが、非常に人気があり、祖父母二人のシンプルなご飯と麺の皿を楽しむために、多くの人が太陽の下で外に列を作ることに同意します。 その後、ソーシャルネットワークの力のおかげで、レストラン「十代立花」は「フィーバーを引き起こし」、料理を楽しみ、双子に会う機会を求める客がますます増えました。

数年前、日本のテレビ局が二人の年配の女性の日常生活を撮影しました。 この映画は、細部に至るまでの楽観性と「癒し性」が多くの人々に深い印象を残しました。

レストランを経営するのは簡単ではないことは誰もが知っています。 午前4時に二人の老人が店に行き、協力して働いた。 双子だからか、お互いのことをよく理解しており、私がシチューを作り、妹がその日の調理器具や食材を用意します。

店舗を維持することはそれだけではありません。 時子さんの息子さんの協力も得て、二人の女性が料理の準備を終えると、午前11時半に扉が開き、客を迎え始める。

お客さんはただ料理を注文したり問い合わせをしたりするだけで、おばあちゃん2人が働いたりお客さんと話したりして、休憩するために4時半まで忙しかった。

二人の年老いた祖母、時子はがんを患い、抗がん剤の副作用で手足にだるさや痛みを感じることがよくありました。 実際、子供たちは老人ホームのドアを早く閉めるようアドバイスしましたが、同意しませんでした。

同じ意見の 2 つのツール: 「こんなふうに生きて何の役に立つの？ このお店は私たちの宝物です、横にならない限り決して扉を閉めることはありません。

この謙虚な小さな店は二人の姉妹にとって大きな意味を持っているので、それを責めるのは難しい。

レストラン – 間違った夫を選んだ2人の女性の救い

時子と敏子は 1933 年に生まれました。当時、日本の伝統的な考え方では、この双子は前世で不当に死んで生まれ変わった恋人同士であり、それは不吉だと信じられていました。

そのため、二人の老婆は幼い頃から生き別れとなり、姉の時子は両親のもとで暮らし、弟の敏子は叔父に育てられた。

数年後、叔父と叔母が亡くなり、敏子は再び祖母の家に引っ越しました。 彼らは今ではお互いをいとことしてしか考えていませんが、お互いに非常に相性が良く、情熱的で愛情深いです。

彼らが12歳のとき、祖母が子供や孫たちと一緒に住むために時子の家に来て、敏子もここで暮らしました。 二人の姉妹はさらに親密になり、幼少期を一緒に幸せに過ごしました。

しかし、家族は二人の姉妹が20歳になるまで、二人の本当の関係を常に隠していたが、母親が真実を語った。 幼い頃に生き別れた双子の姉妹は、血のつながった親戚であることを知り、悲しみ、すすり泣きました。

その後、姉妹は順番に結婚し、夫の家庭環境も良好でした。

1958年、敏子は裕福な出版社の息子と結婚した。 結婚後、彼女は300平方メートル以上の家と2つのアパートに住んでいました。 時子夫人は1959年に建設会社社長の息子と結婚した。

皮肉なことに、彼女の夫は二人とも信頼できない。 弟の夫が放蕩をして不動産が破産し、外には別の女性がいた。

時子の凛とした佇まいに、夫も甘くない。 結婚式後、彼の家族の状況は悪化し、キャリアを復活させたくなかっただけでなく、飲酒、家庭内暴力、屋外での「いじめられた花」を飲むようになりました。 しかし、子供たちを守るために、時子は耐えなければならなかった。

夫に頼れないなら、頼れるのは自分だけ。 それは1975年のある日、時子さんが借金をして「十代橘」の店をオープンしたときのこと。

夫は口では店に協力するように言ったが、毎朝コーヒーを飲みに現れるだけで、その後は夜遅くまでうろうろし続けた。

最も困難な時期に、時子さんに付き添ってくれたのは妹の敏子さんだけだった。 最初は時々サポートするだけだったが、最終的に彼女は入居することを決めた。 強い友情、日々の努力の末、生活は徐々に好転していきます。 二人の姉妹は借金を返済し、この小さなレストランには一定の評判があり、市長や多くのビジネスリーダーさえもレストランの常連客でした。

町民の癒しの場

『十代たちばな』の料理はとてもシンプルですが、飽きの来ない“童心”の味わいです。 当初はカレーライス、魚フライ、味噌汁などの家庭料理のみを提供していた。

その後、今日の労働者階級の文化に浸る若者たちの時間を節約するために、この店はサラリーマン向けの、安くておいしい弁当をもう少し販売しています。

しかし、このレストランの魅力は美味しい料理だけではなく、双子のおばあちゃんの波瀾万丈の人生の物語にもあります。

「十代立花」の店にはたくさんの「お客さん」がいて、中には毎日来る人もいます。 「身長1.5メートル未満の2人が、まだ懸命に働いているのを見るだけで、人生はたとえより困難であっても、それほど困難ではないと感じることができます。」

多くの人にとって、「十代立花」が提供するものは、ただボリュームのある食事であるだけでなく、精神的な安らぎやモチベーションでもあります。 「黄金の親指」の街にあるこの小さなレストランは、一時的なくつろぎの「港」となるとともに、「癒し」と休息の場にもなります。

二人の老婦人は50年近く自分の店を経営していましたが、時子が医者に行ったときだけ辞めました。 子供たちも結婚すると、二人はお互いに頼るしかありません。

姉妹二人の毎日の楽しみは、閉店後に一杯飲むことです。 誰かが店はいつ開いているのかと尋ねると、二人の男は顔を見合わせて微笑んでこう言いました。 「私たちも知りません！ » 88歳のおばあちゃん二人の口元に浮かぶ微笑みには、「生老病死」のルールを持った自由と素朴さが含まれている。

しかし、2022年半ば、時子は癌と老衰のため亡くなり、多くの人々に大きな悲しみを残しました。 レストランは閉店し、その後すぐに敏子は正式に引退した。

トキコさんはこう言いました。 「大きな波は逃げることはできません。人は波に流されてしまいますが、顔を上げて風を捉え、風を借りて波を打ち破らなければなりません。」

この単純な一文は、当時の二人の老婦人の幸せな生活の秘密であるだけでなく、彼らが後の世代に伝える教訓でもあります。

出典: 志胡