日本の町は誤って17,000ドル相当の牛肉を人々に送った

日本南部の宮崎市は、17,000ドル相当の間違った量の牛肉を地元の人々に送ったが、それを覚えていなかったが、無駄を避けるためにそれを食べるように勧めた。

同名の県都である宮崎市は、「地方税」を支払う人に牛肉、鶏肉、豚肉などの贈り物を提供する仕組みを持っています。 これは、ある都市に住む人々が、故郷であろうと人口減少のある農村地域であろうと、それらの地域を支援するために別の都市に税金を支払うことを可能にするプログラムです。 その見返りに、彼らはその地域から贈り物を受け取ります。多くの場合、食べ物や工芸品、時にはイベントのチケットです。

宮崎市は2月に210万円(17,000ドル)相当の牛肉140部を「地方税」納税者に送ったが、データベースには登録しなかった。 それで5月15日に彼らはさらに140部の牛肉を配達しました。

宮崎県宮崎市役所。 画像: 妖美里

牛肉の出荷を監督する宮崎本土の貢献支援チームは、商品の原価と間違ったバッチの出荷を支払うことに同意します。 彼らはすべての受信者に電子メールを送信し、無駄を避けるために新鮮な肉を送り返すのではなく、すぐに消費することを奨励しています。

西日本の山口県で誤って36万ドルの助成金を受け取った24歳の男性の事例に続いて、誤った譲渡は日本でホットな話題です。 一部の日本のソーシャルメディアユーザーは、政府の商品を受け取る際にはもっと警戒する必要があると言っています。 ただし、2つのケースを比較するのは不合理だと考える人もいます。

「少なくとも、彼らは36万ドル相当の牛肉を誤って譲渡しなかった」とある人はコメントした。

「私は日本の役人の能力を疑うようになり始めている」と別の人が書いた。

宮崎県和牛西ノ原ビーフファームの中西典人さん。 写真:LifestyleAsia。

宮崎県和牛西ノ原ビーフファームの中西典人さん。 画像: LifestyleAsia

他の人は、この事件が無意識のうちに宮崎の牛肉を宣伝したかもしれないと示唆しました。 「140か所はそれほど多くはありませんが、それでも宣伝には役立ちます」とある人はコメントしています。 「もっと間違いを犯せ!」。

「それは大きな間違いでした。宮崎の牛肉は最高です」と別のコメントがありました。

宮崎は、世界の牛肉市場で贅沢とされているプレミアム和牛で有名です。 宮崎県産の和牛は、1966年からの長い歴史を持つ日本での牛肉品質競争である和牛オリンピックに常に強く参加しています。

デューク・チュン (従う Youmiuri Shimbun / Japan Today)。

Toma Masumi

「アマチュアフード忍者。起業家。ハードコアウェブメイヴン。ビール愛好家。受賞歴のあるツイッターの支持者。」

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です