Thai Minh Thuさん（22歳）は、現在、九州の大分県別府市にある立命館アジア太平洋大学（APU）の最終学年のマーケティング学生です。 ここで4年近く、サイゴンの女の子は多くのアルバイトを経験しましたが、温泉の掃除は彼女が最も長く愛着を持っている仕事です。

2018年に日本で勉強しましたが、入学にIELTSスコアしか必要なかったため、言語がわかりませんでした。 彼女のカリキュラムも英語で書かれているので、木は日本語の準備ができていませんでした。

学校で6か月間日本語を勉強した後、木は生活費を支払うためのアルバイトを探し始めました。 たまたま、オンライン温泉を宣伝するための登録イベントに留学生を募集するというニュースを読んで、木は参加することにしました。

今回は、この温泉エリアを紹介してくれた兄のおかげで、木は仕事に就くことができました。 別府は日本で有名な温泉街です。 大浴場は街中にあります。 地元の小さな温泉は、一般的に外国人を公然と募集したり雇ったりしません。 その結果、留学生はこれらの場所で働くことにあまり気づいていません。 彼らは特にレストラン、バー、スーパーマーケットやファッション店で仕事を見つけるのが好きです。

木曜日の仕事は、外に足湯がある2つの浴槽を掃除し、足ぬぐいを掃除して片付けることです。 木には水噴霧器が装備されており、毎回、蛇口を取り付け、ガンを取り付けて、浴槽からシャワーフロアに水を噴霧するだけです。 多くの場合、機械が故障したり、開けられなかったり、蛇口が破れたりします。生徒はブラシを使用して各レンガを磨く必要があります。

バスルームを掃除した後、木は更衣室を掃除し、カーペットを広げました。 このバスルームは午前11時にオープンするため、すべての清掃作業は午前9時30分までに行う必要があります。 木は毎日午前7時に起きて、自転車に20分間乗って仕事をします。 木は週4日働き、1日1,000円（22万ドン以上）の給料をもらって、無料の温泉を楽しんでいます。 私はここで唯一の掃除人です。

仕事を始めた当初、木は公共の場所での温泉の文化に慣れていなかったため、恥ずかしかった。 私にとって最大の難しさは、水鉄砲が重くて制御が難しいことです。 寒い冬の日には、家を出て早朝に仕事に行くことも木を落胆させました。 彼女がそれに慣れたとき、木は最初のように1時間ではなく、約40分で仕事を終えました。

この作品は日本語の能力に適しており、当時の木の簡単な文章をいくつか言うのに十分でした。 手紙には、掃除はそれほど難しくなく、日本語や顧客との優れたコミュニケーションスキルは必要ないと書かれていました。 長い間ここで働いてきた木は、地元の人々と多くのつながりがあります。 近所の人は彼女を見て、親密な名前で「温泉少女」と呼ぶことがよくあります。

木はまた、バスルームの所有者に愛されており、プレゼントやケーキを贈ることが多く、休暇を求めたときにいつでもお手伝いします。 「私の叔父は、市内の温泉観光協会の会長であるか、地元のイベントを主催しています。プログラムがあるときはいつでも、彼は私を連れて行くことがよくあります」と木は言いました。

学生は街の歴史や温泉に関する多くのワークショップに参加することができます。 これらの経験は、木がすぐに日本語を上達させ、文化的知識を得るのに役立ちました。 彼女はまた、2つの文化市場イベントを開催し、同じクラスの多くの留学生が仕事に参加し、地元の人々を訪問して物を買うように呼びかけました。

「これらは私にとって貴重な学習の機会です。私は文化を体験し、温泉観光に関連するイベントを開催する方法を学ぶ機会があります」と木は説明しました。

温泉に加えて、木は現在、ナーシングホームでキッチンアシスタントとして働いており、日本人に英語とベトナム語を教えています。 木は毎月約1,000万ドンの収入があり、これは彼女の費用を賄うのに役立ちます。

ベトナムの留学生は、日本でアルバイトを探す一般的な方法は3つあると述べています。元クラスメートに紹介を求める、履歴書を直接提出する、求人アプリやウェブサイトから応募する、です。 メールは通常、最初の2つの方法を適用し、80％の効果があります。

しかし、木によれば、留学生は、日本で就職する前に、プレッシャーと困難な仕事を簡単に克服するために、心理的に仕事に行く準備ができている必要があります。 また、最低限の日本語も身につけなければなりません。

「十分に流暢でないときは、コミュニケーションを減らすことを選択できます。日本語が上手で、自分に挑戦したい場合は、スーパーマーケットやチェックアウトカウンターで働くことができます。話し方を教えてくれる場所で、日本語をすばやく習得するのに役立ちます。 」22歳の学生は言った。

今年9月に卒業後、木は日本でのマーケティングに就職する予定です。

夜明け