宣教師はボイを歌います | Quang Nam Journal ONLINE

(VHQN) – 私は故ゴック・クェン教授についてもっと知るために、タイン・ホア・トゥオン芸術団の代表である優れた芸術家のゴック・クェンと再会する機会を得ました。 ホアン・チャウ・キー – 私たちが丁重に呼びかける人物: マスター・キー、ホアン教授。

後期GS。 Hoang Chau Ky と彼の tuong に関する調査。 写真:TL

最初. アーティストのNgoc Quyen氏は、「当時、Ky氏は、クアンナムのほとんどの人はタインホアにルーツを持ち、グエン卿に従ってダンチョンに定住したと私たちに話していました. 彼の王族の名前でさえ。

おそらくこれの深い部分は、彼がThanh Quang(現在のThanh Hoa Tuong Art Troupe)という名前の最初のTuong Art Troupeの芸術家を設立し、訓練するためにキャンペーンを行った人々の1人であったことです。 Thanh Hoa – Quang Nam の組み合わせ。

私たちは、クアンの息子であり、伝統的なトゥオンのない国で若い演劇グループを構築するために努力と知的才能を提供してくれた教師がいることを常に誇りに思っています。

GSと仕事ができて光栄です。 ダナン省クアンナムのトゥオン研究部に長く所属していたのでよく知っています。

1960年代の初めから、彼はタインホアに行き、当時タインホアの党の地方委員会の秘書だったグエン・チョン・ビン氏(元中将、駐中国ベトナム大使)に会いに行き、彼にアイデアを提供しました。ホア 南部とクアンナムに人的および物理的な力を提供するために後部を構築するだけでなく、現在と未来のすべてのために、ゾーン V の戦場、クアンナムのために奉仕する力、文化的および芸術的チームを構築します…」 .

方針に同意して、Ky 氏と Vinh 氏はハノイのベトナム演劇学校の指導者に会いに行き、学校の最初のクラスで勉強する何人かの学生に Doan Tuong Thanh Quang 設立の中心になるように頼んだ。タインホア省行政委員会の 1962 年 9 月 5 日の決定 No. 378/UBHC。

学長として、彼はアーティストの Tran Dinh Hung を連れてきて、クアンナム省出身のアーティスト Nguyen Nho Tuy、Nguyen Lai、Ngo Thi Lieu、Tu Buu、Van Phuoc Khoi、Ho Huu Co… とともにチームを率いました。 ハノイのマイ ディック ヴァン コン地区にあるベトナム シアター インスティテュートとセントラル トゥオン シアターが、子供たちを助け、励まし、練習し、劇を上演するために来ました。

彼は、フランスとの悲劇的で勇敢で英雄的な戦争中のエリア 5 の実際の人物について、人気アーティストのグエン ライによる Ngo’s Family の脚本を選ぶことに決めました。 . 。公共サービス。

ショーがどこに行っても、観客は熱心に迎えられ、新しいユニークな芸術形式を楽しんでいました. 勝利の勢いで、彼は再び代表団を率いて、省文化局と協力して作品の建設に力を注ぎました:Thach Sanh、Trieu Quoc Trinh、Tran Binh Trong、Flame of Hong His…

ディエン バン博物館にあるクアンナムの古代作品を展示する展示スペース。 写真:HXH
ディエン バン博物館にあるクアンナムの古代作品を展示する展示スペース。 写真:HXH

Doan Thanh Quang の演劇は、観察とスペクタクルの動きを復活させ、Thanh 国の活気に満ちた文化的および芸術的活動に貢献しました。 トゥオンを見に行くたびに、聴衆は再び南部を思い出し、双子の姉妹であるクアンナムが昼夜を問わず米国と戦っていることを思い出し、GSの知恵、才能、心を賞賛します。 ホアン・チャウ・キー。

それは彼の創意工夫と熱意であり、巧みに組み合わせ、芸術を政治的課題に役立てる方法を知っていると同時に、戦争の火と煙の中で生まれたタン・クアンの名前で2つの省間の姉妹関係を奨励し、結び付ける方法を知っています. .

後期GS。 ホアン・チャウ・キーは死後、ホーチミン賞を受賞しました

後期GS。 Hoang Chau Ky (1921 – 2008 年、ホイアンの Cam Kim コミューン出身) は「Teacher Tuong」として知られており、ベトナムのトゥオン アートの主要な鳥です。 彼は、20 を超える戯曲、編曲、および 10 近くのクラシック トゥオングの共同編曲の著者です。 彼はトゥオンに関する約 10 の貴重な研究書の著者でもあり、ベトナムのボイ歌唱芸術辞典の共著者でもあります。

彼は、インターゾーン 5 でのフランスに対するレジスタンス戦争と、ハノイでの米国に対するレジスタンスにおける革命的な芸術活動の創設者であり、組織者でもありました。 1975年以降、彼は演劇研究所のディレクターを務め、教授の称号を受け取り、文学芸術賞を受賞しました。

2022年、彼は死後、彼の著書「Ancient Tuong」、2つの戯曲「The Sword of War」、「Tran Quy Cap」でホーチミン賞を受賞しました.TTT

2. 1968年8月、彼は中央統一委員会に行き、アドバイスを求め、母国の芸術活動の状況を知り、すぐにドアン・トゥオン・タン・クアンに戻り、30人の俳優、ミュージシャンを募集し、ヴィン・フンに秘密を教えました。 その後、多くのプレイヤーがチュオン ソンを通過して中央トゥオン – 中央地域に参加し、残りはドアン タン クアンのために強化されました。

1972年、彼はThanh Hoaの子供たちの入学を指導し続け、今日のNguyen Hien Tuong Dinh Theatreの前身であるTuong Doan(当時はハノイで勉強していた)から解放されたQuang Nam省を完成させるために訓練と派遣を行った. 何世代にもわたる芸術家や俳優が彼によって育てられ、訓練されてきました。今まで、人々の芸術家、功績のある芸術家、監督、講師、安定した芸術監督になった人もいます。

彼はかつて言った:「私が最も覚えているのは、常に俳優のドアン・トゥオン・タン・クアンです。私は彼らの特徴、長所と短所のそれぞれに属しています。父、祖父、私の養子であると自称する子供たちがいます.

私はよく彼らに言います:あなたは中央政府の優秀な教師から訓練を受けました。 私はここに来て、演劇芸術の理論、トゥオンの微妙な演劇を伝え、古代と現代の両方の演劇で多くの役割を演じることができる真に才能のあるパフォーマーになることができるようにします。」

私は先生に、ハノイで過ごした日々の中で彼にとって最も深い思い出は何ですか – タインホア – を尋ねました。 彼は、戦時中、私は故郷が恋しくて、タインホアに戻ってきて、トースアンに行くのは家に帰ったようなものだったと言いました。

人々は、演劇やディスカッションを通じてお互いを知り、トゥオンの芸術を紹介します。 都会のタン・クアン公園に一人で行って静かにクアンナムのことを考えていた日もあれば、故郷のホイアンという映画を上映しながら劇場の前で何時間も立っていた日もありました。

ディエン バン博物館に展示されている古代のトゥオン マスク。 写真:HXH
ディエン バン博物館に展示されている古代のトゥオン マスク。 写真:HXH

それだけです、彼は心を込めて宣誓した故郷であるタンホアに来て、永続的な足跡を残しました。 Tuong Thanh Quang の芸術を愛するアーティストや親戚は、Thanh Quang という 2 つの親愛なる言葉に言及するたびに、Quang Nam の人々に敬意と憧れを抱いています。

先生は亡くなりましたが、彼が残した遺産は、模範的なトゥオンのスクリプト、トゥオンの芸術に関する優れた理論書、系統的で科学的な教育計画、および演劇です。 Da Nang)、フエ ロイヤル トゥオン ドアン (トゥア ティエン フエ)、タン ホア トゥオン ドアンは今でも毎年公演を行っています…

Muramoto Hisoka

「熱心な思想家。アマチュアの読者。どこにでもいる動物の友達。作成者。典型的なウェブ狂信者。音楽のスペシャリスト。」

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です