外国語による行政手続情報の開示

(Quang Ngai 新聞)- 2023 年、省人民委員会は、外国人投資家や省内で生活し、働き、ビジネスを行う外国人投資家にサービスを提供するために、中央および省政府の法的規制、ガイドライン、および政策に関連する行政手続きをまとめて公開することを提唱しています。

2022年半ばから、外国人投資家および外国人が省の法的規制および投資誘致政策に容易にアクセスできるようにするために、省行政手続きサービスおよび管理センターは、委員会の省の人々に、関連する規制をまとめるために多くの部門および支部に指示するよう助言しました。外国語で彼らのセクターと管理分野のために、それらをネットワーク環境で公開します。





外国人投資家と外国人は行政手続きに関する地方情報システムで行政手続きに関する情報を見つけることができます。

現在、https://dichvucong.quangngai.gov.vn で省内の行政手続きを処理するための情報システムに加えて、ベトナムの人々にサービスを提供するための行政手続きの実施をガイドするツールに加えて、ホームページにもパネルがあります英語、韓国語、日本語、中国語の 4 か国語で行政手続きを提示し、案内します。 外国語手続きの各セットには、ズンクワット経済区および省工業団地の管理委員会、商工省、計画投資省、司法省、運輸省を含む 9 つの部門から 116 の手続きがあります。 、労働省、傷病兵および社会問題省、保健省、外務省、情報通信通信省。 その中で最も多いのは、ズンクァット EZ 委員会と 43 の手順を持つ地方の工業地帯です。 法務省 30 手続き。 商工省の手続き 21.

手続きは投資家の調査ニーズを満たすために翻訳されています。 外国から参加している経済団体に貿易ライセンスを付与し、多くの商品を輸入、流通、小売する権利を与える。 運転免許証または外国人が発行した運転免許証を変更するための手続き。 ベトナムの外国人労働者に対する労働許可の付与、再付与、および延長… 外務省は、省人民委員会から 116 の行政手続きを外国語に翻訳する任務を負っています。

ネットワーク環境の統合と省行政苦情システムの発行に加えて、省人民委員会はまた、ズンクワット経済区と省工業区の管理評議会および関連機関に、外国人投資家、外国人に行政手続きを直接提供するよう指示します。彼らのユニットの方向。 地方行政手続きサービス – コントロールセンターは、センター内の外国人投資家と外国人に関連する行政手続きを公開しています…

省行政手続きおよび管理サービスセンターのグエン・タイン・ホアイ所長によると、外国人投資家および外国人に関連する行政手続きをまとめることで、組織や個人が情報に迅速にアクセスし、情報を把握するのに役立ちます。 中央および地方政府の政策、行政手続きの改革、指標、ランキング、地方の競争力の改善に貢献します。

将来的には、外国語に翻訳された行政手続きを州の行政手続き情報システムに公に掲載することに加えて、情報通信局は、文書の送信と機関やユニットへの紹介リンクを主宰します。地方自治体は、機関、ユニット、および地方コンポーネントのウェブサイトから州の行政苦情システムのウェブサイトへの公開リンクを確立します。

記事、写真: X.ティエン

.

Sonoda Kamiko

「熱心なゾンビファン。邪悪な内向性。ソーシャルメディアのスペシャリスト。筋金入りのトラブルメーカー。コーヒーメイヴン。」

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です