ホイアンでは、チュー ダウ陶器の貴重な工芸品が完全にそのままの状態で数多く展示されています。

ユネスコの世界文化遺産に登録されている古都ホイアンには、ユニークな陶磁器博物館があります。 こちらはホイアン商業陶磁器専門博物館です。 ハイズオンの古代チューダウ陶器のラインを含む、多くの貴重な工芸品が展示される場所です。

大規模なコレクション

ホイアン貿易陶磁博物館は、日本の専門家の協力を得て 1995 年に設立されました。 この博物館は現在、チャン フー (クアンナム省ホイアン市) 80 番地にあります。 ホイアンの古代都市を訪れる観光客、特に有名なチューダウ陶器の起源であるハイズオンからの観光客にとって、この場所は非常に魅力的な場所です。

この博物館は現在、ホイアンの遺跡で発見された 9 世紀から 19 世紀までの遺物約 400 点を展示しており、19 世紀頃に建てられた木製のバルコニーのある典型的な 2 階建ての家屋です。 ここでは、ホイアンの古代住宅建築の典型的な空間全体を、表の家、裏の家、トイレの 3 つの部分に分けて見ることができます。 前家と後家の間には中庭があり、奥に台所とトイレがある。

博物館の敷地内では、ハイズオンのチュー ダウ陶器が正式なスペースに捧げられており、訪問者に工芸品の起源と発掘場所を紹介しています。 展示エリアでは、チュー ダウ陶器のほとんどが次のように展示されています。 クーラオ チャム沈没船で発見された遺物。 チューダウ陶器（ベトナム）。 XV-XVI世紀。

重要なのは、展示されているチュー ダウ陶器の工芸品のほとんどがまだ完全な状態で残っていることです。 模様と質感は今でも鮮明で、古代のチューダウ職人の職人技が非常に熟練していることがわかります。 工芸品には、主にボウル、皿、ひょうたん、石灰の花瓶、壺などが含まれ、黄色、ウナギの皮、青紫、緑など、さまざまな色があります。

クラオチャム海域でチューダウから陶器の容器を回収（写真はホイアン商業陶磁器博物館より撮影）

ホイアン文化遺産保護管理センターによると、チューダウ陶器を含む博物館に展示されているほとんどの工芸品は、クーラオチャムの北15キロ、ダナン半島の東約20キロ、そして約20キロの海底から回収された。本土から30キロ。 現場は深さ約８０メートルと判明した。 これらの陶器は 14 ～ 15 世紀に遡り、北部の陶器窯で製造されました。 多くの陶磁器は海の泥の中にあったため破壊されませんでした。 多数の陶磁器が貿易品であることが確認されており、沈没した際、クーラオチャムの海域近くを南に航行していたベトナム商船に積まれていた。 その商船は東南アジア諸国へ行くことを決意していた…。

ホイアンの遺跡で発見された 9 世紀から 19 世紀の約 400 点の遺物は、ホイアンが貿易の場でもあった初期の数世紀の海上での陶磁器の貿易ルートを鮮やかに反映しています。 – アジア – ヨーロッパの海。

古いセラミックラインの強烈な生命力

開発の過程で、チューダウ陶器は多くの国で知られており、職人が高品質の製品、美術品、海外市場への転換を生産できる一定のレベルに達していることが示されています。

ホイアン商業陶磁器博物館からの情報は、ベトナムの商業陶磁器がチューダウ、ハイフン（現在のハイズオン）、北部のバッチャン（ハノイ）、南部のビンディンなどの主要な中心地で生産されたことを裏付けています。 ハイフンセンターは、チューダウ窯、キャン窯などの有名な窯とともに、現段階でベトナムの商業用陶磁器の生産において重要な役割を果たしています。これらの窯の製品は、青い花の陶磁器、酵母色の陶磁器です。

ホイアン貿易陶磁博物館には、ハイズオンのチュー ダウ陶器を含む数百点の工芸品が展示されています。

17世紀、ベトナムの商業用陶磁器は突然世界市場から姿を消しました。 これまでのところ、この時代のベトナム陶磁のみが日本で発見されている。 日本の陶磁器市場は、不透明な白いエナメル地に青と錆びた菊が描かれたボウルやプレートを備えたハイフンの製品を輸入し続けています。 ハイズオンのチューダウを含むベトナムの商業用陶磁器は、国家間の経済的および文化的交流の促進に重要な貢献をしてきました。

3 世紀以上の損失を経て、現在に至るまでチュー ダウ陶器は復活し、貴重な輸出品および国民への贈り物となっています。 今日の職人たちは、手作りの陶器、金描きのカッピング、レリーフ陶器、風水花瓶などの一連の新製品を市場に送り出しています。

クラオチャムで発見された遺物に加えて、パンダナン（フィリピン）の海域の難破船からもチューダウ陶器が発見されています。 現在、世界中で約 50 の博物館がチュー ダウの陶器工芸品を展示しています。 トパキサライ博物館（トルコ、イスタンブール）所蔵の青い花チュー・ダウが描かれた高さ54センチの陶器の花瓶がオークションで最大100万ドルで落札された。 発掘調査で収集された数十万点の陶磁器の遺物から、チューダウが歴史上高級陶磁器の生産に特化した中心地であることが判明しました。

カム・ザン