10 月 12 日の朝、ベトナム 2022 年の国際デジタル週間の枠組みの中で、ハノイでフォーラムが開催されました。 ベトナム・日本 「インクルーシブなデジタル社会のためのデジタルトランスフォーメーション」をテーマに。

このイベントは、ベトナムの情報通信省が、日本の総務省、独立行政法人日本デジタルトランスフォーメーション機構（デジタルエージェンシー）、日本情報化国際協力センター（CICC）と協力して開催します。 .

フォーラムは、参加者が現場からの経験や教訓を共有する機会を作り出します デジタル変換、 デジタル社会このように、情報通信分野におけるベトナムと日本の協力を強化し、両国間のデジタルパートナーシップの構築を支援します。

開会式で、ベトナムの情報通信副大臣グエン・フイ・ズン氏は、第10回ナショナル・デジタル・トランスフォーメーション・デーに対応してデジタルトランスフォーメーションが開始された週であり、ベトナムでは非常に注目すべき週であると述べました。 したがって、このフォーラムは、安全で人道的なデジタル社会を発展させるというベトナムの決意の文脈において、非常に重要です。

情報通信省は、日本政府および情報化国際協力センター (CICC) の迅速かつ迅速なデジタル社会の構築への貢献に対するご支援とご協力を高く評価いたします。

長年にわたる改革の後、ベトナムは経済と社会の発展において大きな進歩を遂げ、人々の生活と社会保障はすべて改善されました。 発展の次の段階であるベトナムは、デジタル国家になることを目指しています。

[Việt Nam đứng trong top 7 khu vực châu Á-Thái Bình Dương về xã hội số]

デジタルトランスフォーメーションは、国を発展させる新しい方法と見なされています。 現在、ベトナムには 7,000 万人以上のユーザーを持つデジタル プラットフォームがあります。

ベトナムの課題は、デジタル製品とサービスを使用する人々の習慣を維持することです。 社会全体が、デジタル環境におけるすべての重要なサービスに平等かつ安全にアクセスできます。 パンデミックからの急速な経済回復の問題に対処するためにデジタル技術を適用する。 地域開発ギャップの縮小…

グエン・フイ・ズン副大臣は、日本は工業化に成功し、世界の多くの先進国に追いついたアジアの国であると述べた。

日本はまた、人口高齢化、資源管理、気候変動などの社会問題への取り組みにおいても経験豊富な国です。

日本人スピーカーによる貴重な経験は、ベトナム側にも役立っています。 ベトナムは、「感情的、誠実、信頼できる、実質的、効果的」な地球のデジタル変革に関する戦略的パートナーシップと協力を促進するために、日本政府と企業からの緊密な調整、支援、および支援を引き続き受けたいと考えています。

国際情報化協力センター（CICC）所長の卜部浩一郎氏は、デジタルトランスフォーメーションは、日本の経済と社会、そして日本の経済と社会がさらに発展するための必要条件であると述べた。

最も重要なデジタル トランスフォーメーションは、すべての人に利益をもたらすことです。 この目標を達成するために、日本は、「デジタル シティ ガーデン ネーション」と呼ばれるスマート シティを構築するための国家イニシアチブや、総合的なビッグ データ戦略など、デジタル トランスフォーメーションの問題を研究しています。

卜部浩一郎氏は、このフォーラムが日本とベトナムのデジタルトランスフォーメーションに対する理解を深め、デジタル分野での協力を促進するのに役立つと確信しています。

フォーラムでは、デジタル経済およびデジタル社会局 (ベトナム情報通信省) の代表者が、ベトナムにおけるデジタル変革とデジタル社会の発展の状況の概要を発表しました。

ベトナムは、デジタル企業を結集してテクノロジーシステムのデジタルおよびデジタルプラットフォームの構築と実装を加速するなど、普遍的かつグローバルな視点から全国的にデジタルトランスフォーメーションを促進するための多くのイニシアチブを行ってきました。 ; デジタルトランスフォーメーションの宣伝を促進し、開発のためのデジタル技術のコミュニティグループを作成します デジタルスキル 市民のために。

日本の代表者はまた、国家デジタルガーデンイニシアチブ、デジタルソーシャルデータ戦略、および日本企業のいくつかのデジタルトランスフォーメーションプラットフォームの主な特徴を共有しました。

ゴック・ビック (VNA/Vietnam+)