ニュース農業農村開発省は、5月30日、農業農村開発省の代表団が広西省（中国）との間で農産物の輸出入促進を目的に会談したと報告した。

会談の中で、チャン・タイン・ナム農業農村開発次官は、今後の農産物の管理と検査における協力を促進するための交流について言及した。
南寧税関のヴオン・ヴィ・バン所長も、近年、双方のハイレベル交流がますます緊密化し、政治的相互信頼が引き続き強化され、商業分野での協力が強化されていることを認めた。 強力かつ効果的な開発。
ドリアンやマンゴーなどの果物の最盛期のため、国境検問所の通関状況は国境地域の処理能力を超え、過積載の兆候が見られる。
しかし、双方の努力により、貨物の通関状況は現在も正常に維持されている。 しかし、上記の成果を達成するには、双方とも人材を増強する必要がありました。 したがって、ブオン氏は、国境検問所での通関能力を向上させるためのさらなる協力を推進したいとの意向を表明した。

これに関連して、南寧税関長は3つの提案を行った。 第一に、双方は引き続き交流を強化し、より緊密な協力関係を確立する。 第二に、スマート国境検問所システムの試験運用に向けた研究を強化する。 現在、中国側はインテリジェント税関システムの構築を提案し、ベトナム側はデジタル国境ゲートシステムを立ち上げており、その意見は非常に似ている。 第三に、特に農産物の貿易を促進し、ベトナムと中国の貿易全般の発展を促進し続けることです。 「特に、両国間の農産物貿易協力の可能性は大きい」とヴオン・ヴィ・バン氏は語った。
南寧税関当局はこれらの提案を通じて、双方が将来的により深く具体的に協力できることを期待している。
農業農村開発省のチャン・タイン・ナム副大臣は、ヴオン・ヴィ・バン氏が提出した3つの提案について政策面で高い合意が得られたことを確認した。
同時に、農業農村開発省の指導者らもベトナム側から多くの提案を提起した。 特に、一部の国境ゲートは過負荷となっているため、通関をより便利にするために国境ゲートの部隊間でより多くの情報交換を行う必要がある。
トラン・タイン・ナム副大臣は、多くの農産物は品質に影響を与えるため、長時間待つことができないため、一部の農産物の迅速な通関を優先するという問題も強調した。 現在、広西チワン族自治区を通る両国からの商品の流れは非常に多く、通関の圧力は非常に強いです。 したがって、国境の問題を迅速に解決するために、副大臣は、南寧税関にフォーカルポイントを設置し、農業農村開発省と南寧税関局の間で容易に通信できるようにし、文書のやりとりを最小限に抑えることを提案した。
さらに、広西チワン族自治区はベトナムの4つの省と国境を接しており、9対の国境ゲートがあるが、そのうち野菜の輸出入が許可されているのは6つだけである。 チャン・タイン・ナム次官は南寧税関に対し、9対の国境検問所への果物と野菜の輸出入規模を見直し、拡大し、従来の国境検問所への負担を軽減し、交通渋滞を回避し、コストを削減することを提案した。 これは双方にとって利益となります。
デジタル国境検問所とスマート税関の問題に関しては、非常に良いアイデアであり、副大臣も政策への賛同を表明しました。 しかし、国境地域には農業農村開発省だけでなく多くの部門が同じ業務を行っているため、南寧税関が早急に特定のプロジェクトを開発するよう提案した。
陸路と海路の両方での農産物貿易の促進に関して、農業農村開発副大臣は、ヴオン・ヴィ・バン氏に非常に同意すると述べた。
チャン・タイン・ナム副大臣も、ベトナム・広西チワン族自治区農業貿易協会設立の考えを提起した。 そこから、両国の輸出入のニーズを持つ企業を結び付けて、接続と管理をより簡単にします。
現在、バクザンとハイズオンで行われるライチの季節など、果物の収穫期など、両国間の農業企業間の協力の必要性が非常に高まっています。 協会の設立は、当局が企業に近づき、企業をより適切に指導し、輸出入の売上高を刺激するのを支援するのに役立つだろう。
チャン・タイン・ナム次官はまた、ベトナムと中国の物流分野での農産物の輸入と流通のための両国当局の管理下にあるコールドチェーンを含む、ベトナムと中国の貿易チェーンの構築を提案した。貿易において。
農業農村開発省の指導者らによって提案されたもう一つのアイデアは、特にピーク時の両国の消費需要を満たすために、国境地域に牛や家禽の冷蔵倉庫や屠殺場を建設する可能性である。
「現在、ベトナムには多くの動物疾病予防区があり、多くの企業が動物生産チェーンに多額の投資を行っており、日本、韓国、ロシアなどの一部の市場に輸出しています…農業省と中国税関総局に提案するつもりです」ベトナムの畜産物への扉をすぐに開くことを目指しています」とチャン・タイン・ナム次官は南寧税関からの支援を受けることを期待していると伝えた。
最後に副大臣は、需要が高いものの、水産物の食品安全管理に関する協定が2023年9月に期限切れに迫っている両国間の水産物貿易をより重視すると述べた。 したがって、中国税関は、ベトナムと中国の間の水産物および水生生物の輸出入に関する新しい議定書に署名する手続きを速やかに完了することが推奨される。