専門家から「音楽で歴史を書く人」と評される才能あるミュージシャン、ファム・トゥエンです。

家の前の32ヴァンバオストリートレーン（ハノイ市バディン区）の古い寮の3階にある小さな階段を上って、ファムトゥエンの名前がはっきりと書かれた黄色に塗られた壁に登ります。 。 ベルを鳴らして、メイドはドアを開けて、「今日はとても疲れているので、コミュニケーションが難しい」と言いました。 しかし、家の中では、ミュージシャンのファム・トゥエンの声が聞こえました。「私はジャーナリストとの約束があります、あなたはゲストを招待することができます！」。

整頓されたピアノのある別の小さなリビングルーム。3つのドアを除いて4つの壁の周りにあり、残りは本棚で、写真と貴重な家族の思い出が混ざっています。 4月の天候は季節を変え、喘息のためにミュージシャンのファムトゥエンが呼吸しにくくなりました。 長年、彼は片方の肺の肺の乾燥に苦しんでいました。

難しい声で話すと、ミュージシャンは荒廃しました。「私は今年93歳です。ミュージシャンのグエン・ドゥク・トーアン、ホアン・ヴァンなどの同時代の人たちは数年間欠席しています。」

メイドはミュージシャンの健康を心配しているようで、隣に座って「見て」、時々「ゆっくり話す、呼吸するのは難しいことではない！」と思い出させた。 彼女は、最近のミュージシャンはほとんど食べず、あまり眠らず、1日数時間しか眠らないと言いました。 彼は年をとっていますが、彼の目はまだ活気があり、眼鏡なしで本を読み、テレビやラジオでニュースを追いかけています。

特に、彼はベトナムのサッカーチームの試合を見逃すことはありませんでした。 サッカーを彷彿とさせるミュージシャンの目は輝き、彼の声は誇らしげでした。「優勝した女子サッカーチームが手をつないで歌ったとき、 『大勝利の日のホーおじさんのように/…ベトナムホーチミン…』私はとても幸せです。このように、私の作品は時間の経過とともに永続的な活力を持っています。」

「大勝利の日の叔父のように」は、ミュージシャンのファム・トゥエンの楽しい感情です。 この曲は、戦勝記念日に対する作者の強い信念である燃えるような夢の中で利用できるようです。聖なる瞬間が押し寄せ、全国の何百万もの人々の喜びに共鳴するのを待っているだけです。

ミュージシャンは、その時、１９７５年４月２８日午後９時３０分、パイロット中尉のグエン・タン・チュンがタンソンニャット空港を爆撃したという報告を聞いたとき、彼の感情は圧倒されたと言った。 南部が解放されるずっと前に。 その夜、一枚の紙と鉛筆を手に、ミュージシャンは階段に立っていました。ライトは1つしかなく、外は軽く雨が降っていましたが、すぐにそこに立って、歌いながらメロディーと歌詞の両方を録音し終えました。 。 「大勝利の日の叔父のように」の歌の。

意味：人々、国への献身的な生活、高い理想を持って生きる、立ち上がるための絶え間ない努力、苦しみ、そして今歌うことができるという希望の生活：「山と川の誠実さのための30年の闘い！”。

1975年4月30日の午後、ベトナムの声放送局の兄弟全員と交響合唱団の兄弟が駅のラジオスタジオに集まり、「大勝利の日に叔父と同じように」という曲を振り付けてすぐに録音しました。 みんな喜んでいました。 これほど速いペースで上演、録音、リリースされた曲はありません。 練習中、歌手、伴奏者、振付家、ボーカリストが皆涙を流し、大勝利で涙と笑いと喜びが混ざり合う曲はありませんでした！

一度聴いた人も「ベトナムホーチミン」の合唱に没頭します。 それは、大きな喜びの日の願望、一人一人の心の声です。 最近のほとんどのベトナム人は、ホーおじさんが生きていたとき、「南はいつも私の心の中にある」と言ったことを覚えています。 1975年4月30日午後5時、ベトナムの声放送局で厳粛に発表された大勝利のニュースを聞いて、私たちの国全体が大喜びしました。大勝利の日に」。 作曲家のファム・トゥエンは、「天国の天気、幸運な場所、人間の調和」に遭遇したため、この曲の誕生も印象的であると語りました。

その後、この曲は多くの会議や国際的な友人との交流で演奏されました。 ロシア、ドイツ、キューバ、日本など多くの国で歌われています…「世紀の創造的な労働者」という本に掲載された記事「ファムトゥエン-人々の音楽家」の中で、著者のデューアンは次のように書いています。は、国の平和、誇り、楽観主義、召喚、そして正義の必然的な勝利への信念のメッセージです。

この歌は人々の心に永遠に響き渡り、ベトナムの統一と平和のための闘いを愛し、支えてきた国々の間で、国の2つの地域をつなぐ架け橋です。 歌は通常大衆歌として演奏されますが、人々の心に響く輝かしい合唱のジャンルでも提示されます。

南の解放と国の統一から今日に至るまで、「大勝利の日のホーおじさんのように」という歌は、赤ちゃんからお年寄りまで、誰もが心から知っているほど人気が​​あります。 人々は会うときに歌い、去るときに歌います。 非常に感動的な話があります。約10年前に南部が解放された後、ミュージシャンのファムトゥエンが有名な戦争地帯Dのあるタイニンを訪れました。

地元の親戚との会談で、突然、10歳くらいの女の子が腕を組んで近づいてきて、「名前をつけてくれてありがとう。 作曲家のファム・トゥエンは非常に驚いた。 物語は、南部の解放後、同志ベイヌー（すなわち、トランヴァンヌー）が彼の妻が出産しようとしていた適切な時期に仕事に送られたということです。 別れを告げるとき、同志の妻は夫に出産時に子供に名前を付けるように頼んだ。ベイ・ヌーはしばらく考えて、「男の子ならダイ・タン、女の子なら歌うだけだ」と言った。 「大勝利の日に叔父がいるように」という歌は、その歌詞に従ってください。女の子にふさわしい、またはふさわしい言葉に出くわした場合は、この言葉で子供に名前を付けてください。娘、そして彼女の夫の言葉によると、彼女は「おじさんの言葉が今や輝かしい勝利になっている」というフレーズまで歌を唱えました。

金を捕まえるのと同じように、女性はすぐにHuyHoangという言葉を使って子供に名前を付けました。 5年生の時、Huy Hoangという名の賢い少年は、優秀な学生のための全国文学コンテストで3位を獲得し、ホーチミン市経済大学を卒業し、タイニンに戻って地方銀行の役員として働きました。 。

「大勝利の日におじさんに来て」という歌も、ベトナムチームを励ますためにスタジアムで定期的に演奏されています。 特にサッカーの試合では、チームがゴールを決めると、人々は赤い旗と黄色い星が「Comme uncle le jour de lagrandvictory」という歌の詠唱と混ざり合って通りに注ぎます。大きな勝利。

音楽批評の理論家によると、この曲が人々の心に入り、何百万人ものリスナーの心に永続的な活力を持っている理由は、それが一般的かつ具体的であるためです。 この歌は、ベトナム全土の輝かしい闘いの素晴らしさを物語っています。 同時に、国の独立と統一のために、全国を勝ち取るための30年の歴史的期間を具体的に言うことができます。

作曲家のファム・トゥエンは、各曲を書くとき、彼が興味を持っているのはその活力だと言いました。 彼にとって、音楽は生命の息吹と同じくらい自然に生まれます、そして彼がこれらの精神的な子供たちを産むための感情的な源は常に最も単純なものから来ます。

音楽はミュージシャンのファム・トゥエンの血に染まったので、93歳の今日でも、ミュージシャンは国の音楽生活に関心を持っています。 。 音楽にはいくつかの高貴な機能があることを理解する必要があります。1つは人々をやる気にさせ、教育することです。 二つ目はエンターテインメント機能ですが、最近は作者がエンターテインメント機能に力を入れすぎて強調しすぎているので、しばらく忘れられてしまい、国に愛着がありません。 “。

王国