従う ニューヨーク・タイムズ、ファッションハウスは、森英恵が2日前に病気になった後、8月11日に死亡したと発表した. 森英恵には息子が2人、娘が1人、孫が7人、ひ孫が多数いる。 1996年に夫の森健さんが亡くなりました。

森英恵は、50年以上のキャリアの中でこのデザインをコレクションに取り入れ、「蝶の羽の女王」と呼ばれました。 彼女は1977年以来、パリのオートクチュールのデザイナーとして認められた最初の日本人女性です。 経堂「彼女は日本のファッションのパイオニアでした。国内産業が好転していた時期に、彼女はデザイナーであることの意味を定義しました。」

1926 年、西日本の島根県の田舎に生まれた森は、東京基督教大学で文学を学びました。 卒業後、彼女は裁縫を学び、1951 年に東京の麺屋の隣に最初の店、日吉屋をオープンしました。彼女は映画俳優のために何百もの服をデザインし始めました。

森英恵 2000年秋冬ショー

モリの急速な事業拡大は、戦後の 1960 年代の日本の経済成長のペースを反映しており、彼女は夫とそのビジネス パートナーのアドバイスを受けて、パリとニューヨークを旅して運試しをしました。 ここで、ココ シャネルとの出会いがモリのキャリアに転機をもたらしました。

あるデザイナーがインタビューで言ってた ワシントンポスト: 「シャネルは、私の黒髪を引き立たせる明るいオレンジ色の服を着ることを提案しました。私は突然、アプローチを変えて、女性を際立たせるドレスを作る必要があることに気付きました.」

1965年、モリはニューヨークで「East Meets West」をテーマに最初のコレクションを発表しました。 彼のデザインには、鶴、桜、蝶などの伝統的なモチーフが取り入れられています。 1985年、ミラノのスカラ座で有名な「蝶々夫人」コレクションを発表し、大きな反響を呼んだ。 1992年、彼女は伝統的な着物を洋装に取り入れ、バルセロナオリンピックの開会式で日本航空の客室乗務員と日本チームのユニフォームを作成しました. 1950 年代から 1960 年代にかけて、彼女は何百もの能や歌舞伎の映画や劇場の衣装をデザインしました。

多くの国内外の著名人が彼のデザインを愛用しています。 森花江とは、1993年に皇太子徳仁皇太子と結婚した際の雅子皇后のバラで飾られた白いドレスを指す. 彼女はまた、グレース・ケリー王女と元米国大統領夫人のナンシー・レーガンのためにデザインした.

衣装以外にも、モリの世界的な帝国は香水、バッグ、傘、スカーフにまで及びます. デザインは、多くの場合、カラフルな蝶で飾られています。 ビジネスは活況を呈し、森は 1986 年に日本ビジネス リーダー協会の最初の女性会員になりました。これは、国内では珍しいことです。

彼の貢献は日本政府によって認められています。 彼女は、芸術への貢献が認められて、1988年に紫綬褒章を授与されました。 2002 年、彼女はレジオン オブ オナー勲章を士官として授与されました。

ロビンス （従う ガーディアン)