ジョー・バイデン米大統領は就任以来、5月20日に初めてアジアを訪問する。 バイデン氏は韓国を訪問した後、岸田文雄首相と会談するために日本を訪れ、その日の影響に対応するために米国、日本、オーストラリア、インドによって設立された安全保障機構であるカルテットの会議に出席します。 アジア太平洋地域で。

ポーラ氏によると、米国は、この地域における中国と北朝鮮の影響力に対抗するための「志を同じくする国々の同盟」を構築する上で、2つの緊密な同盟国である日本と韓国を重要視している。 CNN 北東アジア問題について。

彼はウクライナでのロシアの軍事作戦への対応に焦点を合わせているが、アントニー・ブリンケン米国務長官は3月3日、中国の台頭は「21世紀最大の地政学的試練」であると述べた。

一方、北朝鮮は今年初めから１５発のミサイル発射を実施しており、韓国の諜報機関は、北朝鮮がいつでも核実験を実施する準備を完了したと考えている。 。 米国の諜報機関は、北朝鮮が大陸間弾道ミサイルを発射したり、バイデン大統領の韓国訪問の前夜に核実験を実施したりする可能性があることを恐れている。

ハンコックス氏は、バイデン大統領の訪問は、現在の状況に対応して日韓関係が一堂に会することを望んでいる米国の願望を示していると述べた。

しかし、これら2つの国の関係は、第二次世界大戦中の性的奴隷制をめぐる論争や、世界の島々をめぐる主権論争に関連する「米ではなく、甘いスープではない」ことがよくあります。 韓国が東海と呼んでいる日本。

したがって、ハンコック氏によると、アジアの2つの最大の同盟国間の関係を修復することは、バイデン大統領がこのアジアツアーで直面する困難な課題と見なされています。

歴史的な矛盾

韓国と日本は歴史的に「苦く困難な関係」を持っており、朝鮮半島が日本の植民地だった1910年から1945年までの強制労働の問題にまでさかのぼります。 。

韓国は、第二次世界大戦中に多くの女性に軍の売春宿で働くことを強制したとして日本を非難している。 学者たちは、この期間中に日本兵の性奴隷制を強いられた犠牲者の数について議論を続けていますが、2019年の活動家は、韓国と北朝鮮で20万人もの女性がいる可能性があると推定しています。 。

日本は1993年に過去の行動について謝罪した。 日本の安倍晋三首相は在任中、2015年12月にソウルと「慰安婦」問題について二国間協定を結び、二国間関係の基礎を築いた。

しかし、2017年に文在寅が韓国の大統領に選出されたとき、このプロセスは停止しました。

2018年、韓国の最高裁判所は、日本が朝鮮半島を占領している間、2つの日本企業が韓国人に強制労働を補償すべきであるとの判決を下しました。 しかし、日本政府は、この動きは、強制労働問題を終結させることに合意した両国間の外交関係を正常化および確立するという1965年の合意に違反していると信じています。

2019年7月、東京はソウルとの貿易制限を課し、この動きは韓国との信頼の低下によるものであると述べた。 ソウルはこの決定を強く非難し、日本がその貿易上の優位性を利用して裁判所の決定に対して報復したと非難した。

これを受けて、韓国人は日本製品のボイコットを開始し、政府は軍事情報共有協定（GSOMIA）から撤退すると脅迫し、50年の正常化の後に日韓関係を低水準に押しやった。

領土問題

日韓紛争は、日本海の独島/竹島グループの島々をめぐる主権をめぐる紛争とも関連しています。 韓国は現在この島々を支配しており、独島と呼んでいますが、日本もそれを主張して竹島と呼んでいます。

韓国は1945年以来、島々のグループを日本の統治から解放したと主張しているが、東京はソウルがその実体を不法に占領していると非難している。

2021年11月、日本の森武雄副外相は、韓国とアメリカのカウンターパートとの記者会見をキャンセルし、このグループの島々での韓国警察庁（KNPA）のキム・チャンヨン委員長の訪問に抗議した。

松野博一官房長官が５月１７日、独島・竹島諸島の近くで調査活動を行っている韓国の国営企業を外交ルートで説明するようソウルに要請したとき、緊張は高まり続けた。 。 松野氏は、東京は排他的経済水域（EEZ）での探鉱および研究活動を受け入れないと述べた。

元米国外交官のエヴァンズ・リヴィア氏は、安全保障と経済問題をめぐる日韓間の緊張が高まる中、米国が義務を果たし、東京とソウルが中国と北朝鮮に対処することは困難になるだろうと述べた。積極的に交渉したり協力したりしないでください。

しかし、リビア氏は、韓国と日本が中国、北朝鮮に対する厳しい見解を共有し、米国との軍事関係を発展させたいという願望を共有する新しいリーダーを迎えるとき、バイデンの癒しの仕事は少し軽くなるだろうと述べた。

韓国の尹錫淵（ユン・ソクヨル）新大統領は、次回の日本での首脳会談で韓国をカルテットに参加させることを検討すると述べた。

ユン氏と岸田文雄首相もまた、過去を忘れる準備ができている兆候を示している。 ユン氏は先月、韓国に「重要な国」としての「新たなスタート」を与える計画の一環として、彼の就任に先立って代表団を東京に派遣し、日本にオリーブの枝を広げました。 キャンペーンスピーチ。

韓国代表団は岸田氏にユン氏からの手紙を手渡した。 岸田首相は、書簡を受け取った後、国際安全保障上の脅威の中で、これまで以上に日米韓の戦略的協力が必要であると述べ、林芳正外務大臣を大統領就任式に派遣した。 月。

しかし、コメンテーターのハンコック氏は、日本と韓国の指導者が過去の意見の不一致よりも国益を優先しているとしても、重要な次の選挙に先立って国内世論の反応に注意を払う必要があると述べた。

韓国は6月に地方選挙を行い、日本は7月に参議院を選出します。

キヤノングローバル研究所（CIGS）の専門家である伊藤幸太郎教授は、日本の有権者の大多数は高齢者に属し、ナショナリストの見解を持ち、韓国に対するより厳しいアプローチを支持したと述べた。 したがって、伊藤氏は、バイデン大統領が訪問中に突破口を開く可能性は低いと述べた。

リビアは同じ意見を共有しています。 「ナショナリズムはしばしば、両国間の歴史的関係や問題に大きな影響を及ぼし、和解の努力を妨げる可能性がある」と彼は述べた。

デューク・チュン （によると CNN/共同通信）。