ドイツのガス問題が EU のエネルギーと経済の安全保障を脅かす

Posted On: 12月 16, 2022

2022 年 8 月 3 日、ミュールハイムのノードストリーム 1 ガスパイプラインのタービンを検査するドイツのオラフショルツ首相 (中央)。写真: AP

アメリカの学者による報告によると、ドイツの天然ガス供給は、ロシアからの輸入の急激な減少により常に不安定であり、これは近隣諸国に影響を与えるか、2024 年まで引き延ばす可能性さえあります。

ドイツにおけるロシアのガスの役割

レポートの著者であるケネス B. メドロック III とアンナミクルスカは、共にベーカー公共政策研究所のエネルギー研究センターのエネルギー研究者であり、次のように述べています。ドイツにおけるロシアのガスのほぼ40％の市場シェアを補うには十分ではありません。 »

したがって、ドイツは、自国のエネルギー需要を満たす新しい資源を見つけなければなりません。ロシアが今年2月からウクライナで軍事作戦を開始するまで、ドイツはロシアからEUへの全天然ガス輸入の25%を占めていた。

ドイツは世界第 7 位のエネルギー消費国であり、中国、米国、インド、ロシア、日本、カナダに次いで世界のエネルギー消費量の 2% を占めています。国はすでに再生可能エネルギーの 19% を供給していますが、化石燃料 (石炭、石油、ガス) が依然として支配的であり、ドイツのエネルギー需要の 4 分の 3 以上を供給しています。天然ガス (26%) は、石油 (33%) に次いで 2 番目に大きな貢献者です。

ドイツで生産されたガスは総消費量の 5% にすぎず、残りは以前はロシア (55%)、ノルウェー (31%)、オランダから輸入されていました。ドイツは、ベルギー、オランダ、ルクセンブルグ、フランスなどの国からより多くのガスを調達しています。ドイツは、2021 年の同時期の 19.2% と比較して、9 月にノルウェーから 37.6% のガスを輸入しましたが、オランダの配達は 13.7% から 29.6% に増加しました。

2011 年に開始されたノルドストリーム 1 ガスパイプラインからのロシアのガス供給は、年間 550 億立方メートル (bcm) であり、2022 年に完成したノルドストリーム 2 ガスパイプラインは、さらに 550 億立方メートルを追加します。

「ノードストリーム2が完全に稼働すれば、このパイプラインはノードストリーム1とともに、ドイツの年間ガス需要全体を満たし、再輸出用のガスを供給することができる」と報告書は述べ、米国のエネルギー専門家は指摘した.

ロシアからの安価な天然ガスは、2022 年末までに原子力発電所を段階的に廃止するというドイツの目標を達成するための移行燃料と見なされています。すなわち、ウクライナからガスを輸送するプロセスを多様化することであり、これはモスクワとベルリンが信頼できないと考えている. 同時に、ロシアの供給に比べてコストが高いため、特にLNG輸入を通じて、サプライヤーを多様化する必要性が排除された.了解しました。

エネルギーの制約により、ドイツに本拠を置く BASF などの多くの企業が、米国や中国などの国への移転を検討するようになりました。これは、ドイツ経済の将来、ひいてはヨーロッパ全体にとって良い前兆ではありません。

見通しは暗い

「今年の冬はドイツにとって非常に厳しいものになる可能性がある。特に冬が寒かったり長引いたりした場合、たとえ新規の LNG 輸入が増加したとしても」と報告書は述べた。このレポートは、需要主導の 3 つのシナリオを提示しています。(1) 2022 ～ 23 年の寒い冬、(2) 2022 ～ 23 年の穏やかな冬、(3) 今年と来年の冬がより寒いという極端なケースです。いつものように、夏は例年より暖かいです。

写真のキャプション — ドイツの産業は、生産をガスに大きく依存しています。写真：DW

このレポートの著者は、3 つのシナリオすべてにおいて、不均衡は避けられず、燃料の切り替えと需要の割り当てによってのみ修正できると主張しています。

「この点で、考慮されるすべての場合において、LNG輸入は市場のバランスにとって重要です。新たな LNG の輸入と適切な貯蔵の組み合わせに加えて、ドイツは、温暖な冬であっても、燃料転換や需要配分などの積極的な対策を必要としています。冬が平年よりも寒ければ、状況はさらに深刻になるだろう」と報告書は述べた。

報告書は、ドイツが検討できる対策の 1 つは、近隣諸国への輸出を制限することだと指摘しています。「ドイツはこれらのことを最小限に制限することができます。しかし、これはドイツに隣接する地域のガス市場のバランスにも圧力をかける可能性があります。政治的および社会的影響により、ロシアの天然ガスを完全に放棄するというヨーロッパの決意が弱まる可能性があります」と報告書は述べています。

しかし、天候シナリオは穏やかですが、不均衡は依然として発生します。報告書によると、ヨーロッパが新しい LNG 輸出インフラストラクチャのライセンス、構築、運用を行い、関連するサプライチェーンが LNG を再ガス化サイトに輸送するには、何年もかかります。したがって、短期的な目標は 2022 年から 2023 年の冬の暖房需要を満たすことですが、2023 年から 2024 年の冬はさらに困難な課題となる可能性があります。

EU で最大の経済大国であり、その生産を天然ガスに大きく依存しているドイツは、経済活動全体に大きな波及効果をもたらしています。エネルギー不足は、今年のインフレの主要かつ直接的な原因の 1 つです。

欧州委員会で 30 年間研究を行ってきた Albrecht Rothacher 氏は、エネルギーコストが引き続きインフレを引き起こし、ユーロ圏では来年も 10% を超える可能性が高いと述べています。