ティエン川でのスキューバダイビング

ドンタップ釣り筏のダイビングと修理、ネットの修理バッハ・ヴァン・ホーさん(65歳)は、川床で木材とボートを回収するためだけに、1日あたり35万ドンを稼いでいます。彼は時々数百万ドンを支払われます。

昨年のドアンゴフェスティバルの期間中、ベイホー氏とダイバーのグループがティエン川を下り、ホング地区の農民のために釣り筏を修理するためにカイブン川に向かった。 飼い主はイルカをすくい上げたばかりで、ヒキガエルが大勝したので、たくさんのお金を使って新しいいかだを作り、古いいかだを改装しました。

彼のグループは交代で、人々はいかだを作り、人々は引き裂かれた網を修理するために飛び込みました。 ダイバーは酸素発生器を使用しているため、1回の呼吸には数時間かかります。 最年長で主な労働者であるベイ氏は、海岸の網を修理する「職長」の地位にあります。 「私は22年間ダイビングをしていて、引退したいのですが、子供たちができないので、私は手伝うつもりです」と、いかだの上の板に裸で立っているベイ氏は言いました。

30秒後、ベイ・ホー氏はなんとか水に落ちたハンマーを見つけることができました。 画像: ゴックタイ

しばらくして、残念ながら釘打機のグループが水に落ちたので、彼らは彼にそれらを拾うように頼みました。 ベイ氏は手を拭いた後、酸素発生器のところまで歩いて行き、電気ハンドルでソケットに差し込んだ。 機械は、長さ約20mの指サイズの弾性チューブに空気を吹き付けて、バズ音を立てて動作します。 彼はチューブの端を吸い、空気を吸い、そして鳩になりました。

水面には、ゴロゴロと流れる空気だけがあり、昔の職人の位置を示していました。 30秒も経たないうちに、彼はハンマーを手に持って現れました。 それから彼は飛び込み、カタツムリとムール貝を手に持ってきて、「水中では目が見えない、右手は敏感だ」と笑いました。 彼はまた、若い釘打機のグループが、危険なハンマーを滑らせるのが簡単だったので、腕を上げないように、適度な力で水中を釘付けすることを試みました。

彼はカンボジアで生まれました。 平和が回復したとき、彼はベトナムのナムヴァン(プノンペン)の街からメコンを下って航海しました。 アンザン省のタンチャウ町の外れ、国境から約15 kmの田園地帯の川に柱を立て、彼と彼の家族は川のそばに小さな小屋を建て、漁網を投げて生計を立てました。

高水位の月に、彼はネットを投げるためにフィールドを横切って彼のボートを押しました。 乾季には、川を下って魚やエビを捕まえ、5人の子供を育てました。 40歳のとき、彼はこの仕事が有益であり、水泳の才能があり、各ダイビングの長さが15〜20 mであることがわかったため、ダイビングに切り替えました。

ダイバーとしての彼の仕事のおかげで、ベイ・ホーは彼の若者を育てることができ、彼が年をとったとき、彼は数億人を残すでしょう。 写真:Ngoc Tai

ダイバーとしての彼の仕事のおかげで、ベイ・ホーは彼の若者を育てることができ、彼が年をとったとき、彼は数億人を残すでしょう。 画像: ゴックタイ

貿易に不慣れなベイ氏は、深く潜るには、体の周りに5〜7kgの鉄の鎖を結ぶ必要があります。 呼吸を覚えたばかりだったので、涙が透けて見えず、緊張し、仕事に慣れていませんでした。 何度かこっそりと釣り筏の後ろに隠れて仕事を辞めようと思ったが、「ダイビングを続けなかったので、正午過ぎに米を買うお金がなかった」。 彼の最初の恐怖を克服して、彼は徐々にこの地域で有名なダイバーになりました。

タンチャウフェリーが何度か損傷したとき、プロペラ(ファンを助けるエンジンの部分)が草を巻き上げ、彼に来てそれを取り除くように呼びました。 ほぼ2年前、彼はエンジンカウルを回収するために片手で10本のドラム缶を使用しました。プロペラは長さ10m以上、重さ数百キログラムで、陸上の人々から大きな拍手を受けました。 今回、彼は450万ドンの給料を支払われた。

別の時、彼が舵を持ち上げ、それを持ち上げると、彼の背骨はきしみで落ち込んだ。 数日間家に帰った後、彼の背中はさらに痛くなりました、彼は多くの場所で治療を受けましたが、それでも脊柱側弯症の後遺症を残しました。 「この職業、生と死は息によって隔てられており、主観的であってはなりません」。 非常に危険でしたが、ダイバーとしての仕事のおかげで、父親の交易に従うことを禁じられた土地での交易を教えていた子供たちを育てることができました。 しかし、運命は不安定で、子供たちは父親をダイバーとして復活させるのに十分なことをしませんでした。

ベイ氏のダイビングチームは、新しいいかだを作り、深いダイビングが必要な古いいかだを修理する責任があります。 写真:Ngoc Tai

ベイ氏のダイビングチームは、川で新しいいかだを作り、古いいかだを修理する責任があります。 画像: ゴックタイ

ベイ・ホー氏の義理の息子であるブイ・ヴァン・クオン氏は、最初は海岸で奇妙な仕事をし、次に深く潜ることを学んで、1年間ビジネスに携わっています。 「多くの水浸もよく知られており、月に700万から800万を熱心に稼いでいます」とCuongBaoは言います。 突然胸の圧迫感を感じるまで仕事に夢中になっていた数日、彼は強い圧力のために耳が出血していることに気づきました。 数日間休んで、35歳の子供はダイビングを再開し、せいぜいブラシウッドと木を川に捨て、しばしば1日300万ドンを支払われました。

それは多額のお金ですが、サルベージ作業では、特に木材をサルベージするために、ダイバーが一生懸命働く必要があります。 これに先立ち、ダイバーは何度も潜って木の位置を特定し、木の重量を推定し、水に入ってロープを体に取り付け、障害物を取り除き、滑車を使って木の幹を数百フィートキログラム持ち上げる必要がありました。 木はカヌーの側面に固定され、ゆっくりと岸に引っ張られます。 ティエン川では、大小の森で十分で、人々が抱きしめるよりも古い木がたくさんあります。 その結果、ダイバーは木材を売るためにより多くのお金を持っており、時には救助金よりも多くのお金を持っています。

ベイ氏のグループに加えて、国境近くのティエン川には、スキューバダイビングに従事している他のいくつかのグループがあります。 彼らは川に網を広げ、網の引き裂きを制限する人々のための樹木トロール網を専門としています。 これらのグループも溺死した人々を見つけることに同意しますが、誰もがその仕事を敢えて行うわけではありません。 毎回、ダイバーは一種の旗のように白い布をボートに掛けました…

ティエン川でのスキューバダイビング

ティエン川で働く人々のためのダイビングワーク。 ビデオ: 現金

ゴックタイ

Kubota Kyo

「ハードコアビール狂信者。ウェブファン。邪悪なアナリスト。極端なトラブルメーカー。Twitterスペシャリスト。」

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です